| Current File : /home/digitaw/www/wp-content/languages/plugins/formidable-da_DK.po |
# Translation of Plugins - Formidable Forms – Contact Form Plugin, Survey, Quiz, Payment, Calculator Form & Custom Form Builder - Stable (latest release) in Danish
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Formidable Forms – Contact Form Plugin, Survey, Quiz, Payment, Calculator Form & Custom Form Builder - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-12-17 14:03:17+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: da_DK\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Formidable Forms – Contact Form Plugin, Survey, Quiz, Payment, Calculator Form & Custom Form Builder - Stable (latest release)\n"
#: stripe/models/FrmTransLiteAction.php:215
msgid "Last"
msgstr "Efternavn"
#: classes/views/frm-entries/no_entries.php:50
#: classes/views/frm-forms/list.php:48
msgid "You have not created any forms yet"
msgstr "Du har ikke oprettet nogen formularer endnu"
#: classes/views/frm-fields/back-end/settings.php:416
msgid "Center"
msgstr "Centreret"
#: classes/helpers/FrmEntriesListHelper.php:260
msgid "Learn how to prevent them."
msgstr "Lær, hvordan du forebygger dem."
#: classes/views/frm-entries/list.php:14 classes/views/frm-entries/list.php:31
msgid "Form Entries"
msgstr "Formularindtastninger"
#: classes/views/xml/import_form.php:125
msgid "Select a Form"
msgstr "Vælg en formular"
#: classes/controllers/FrmFieldsController.php:403
#: classes/models/fields/FrmFieldCombo.php:216
#: classes/views/frm-fields/back-end/default-value-setting.php:12
msgid "Default Value"
msgstr "Standardværdi"
#: classes/views/frm-entries/sidebar-shared.php:110
msgid "IP Address:"
msgstr "IP-adresse:"
#: classes/views/frm-entries/sidebar-shared.php:126
msgid "Referrer:"
msgstr "Henviser:"
#: classes/models/fields/FrmFieldCombo.php:217
#: classes/views/frm-fields/back-end/settings.php:291
msgid "Placeholder Text"
msgstr "Pladsholder-tekst"
#: classes/helpers/FrmEntriesHelper.php:810
msgid "Edit Entry"
msgstr "Rediger posten"
#. translators: %s: The page number
#: classes/views/frm-forms/form.php:31
msgid "Page %s"
msgstr "Side %s"
#: classes/views/xml/import_form.php:72
msgid "Export your forms, entries, views, and styles so you can easily import them on another site."
msgstr "Eksporter formularer, registreringer, udseende og styles, så du nemt kan importere dem på et andet websted."
#: classes/controllers/FrmXMLController.php:110
msgid "There was an error importing form"
msgstr "Der opstod en fejl under import af formularen"
#: classes/controllers/FrmXMLController.php:76
msgid "There was an error reading the form template."
msgstr "Der opstod en fejl under læsning af formularskabelon."
#: classes/controllers/FrmFormTemplatesController.php:381
msgid "There was an error creating a template."
msgstr "Der opstod en fejl under oprettelsen af en skabelon."
#. translators: %s: Name of form action
#: classes/controllers/FrmFormActionsController.php:273
msgid "%s form actions"
msgstr "%s formularhandlinger"
#. translators: %s: Field name
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2404
msgid "%s fields"
msgstr "%s felter"
#: classes/views/frm-fields/back-end/smart-values.php:19
msgid "Already purchased?"
msgstr "Allerede købt?"
#: classes/views/dashboard/templates/license-management.php:8
#: classes/views/frm-settings/general.php:10
msgid "License Key"
msgstr "Licensnøgle"
#: classes/views/frm-form-actions/default_actions.php:115
msgid "Twilio SMS"
msgstr "Twilio SMS"
#: classes/controllers/FrmFormsController.php:1829
msgid "Author Link"
msgstr "Forfatter-link"
#: classes/models/FrmPersonalData.php:34
msgid "Formidable Forms Exporter"
msgstr "Formidable Forms Eksportør"
#: classes/models/FrmPersonalData.php:82
msgid "Form Submissions"
msgstr "Formularindsendelser"
#: classes/models/FrmPersonalData.php:52
msgid "Formidable Forms entries"
msgstr "Formidable Forms indsendelser"
#: classes/helpers/FrmCSVExportHelper.php:467
msgid "Parent ID"
msgstr "Overordnet ID"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:3851
msgid "There is an error in the calculation in the field with key"
msgstr "Der er en fejl i beregningen i feltet med nøgle"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:3897
msgid "This calculation has at least one unmatched ( ) { } [ ]."
msgstr "Denne beregning har mindst en umatchet () {} []."
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:3899
msgid "This calculation may have shortcodes that work in text calculations but not numeric calculations."
msgstr "Denne beregning kan have genvejskoder, der fungerer i tekstberegninger, men ikke numeriske beregninger."
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:3898
msgid "This calculation may have shortcodes that work in Views but not forms."
msgstr "Denne beregning kan have genvejskoder, der fungerer i Visninger, men ikke formler."
#: classes/views/frm-forms/settings-advanced.php:124
msgid "Required fields, email format, and number format can be checked instantly in your browser. You may want to turn this option off if you have any customizations to remove validation messages on certain fields."
msgstr "Obligatoriske felter, e-mail formatering og talformatering kan med det samme kontrolleres i din browser. Du vil måske gerne slå denne mulighed fra, hvis du har anvendt tilpasninger til at fjerne valideringsbeskeder i bestemte felter."
#: classes/views/frm-fields/back-end/value-format.php:7
msgid "Insert the format you would like to accept. Use a regular expression starting with ^ or an exact format like (999)999-9999."
msgstr "Indsæt det format, du vil acceptere. Brug et regulært udtryk, der starter med ^ eller et præcist format som (999) 999-9999."
#: classes/models/FrmField.php:173
msgid "Toggle"
msgstr "Skift"
#: classes/models/FrmField.php:166
msgid "Slider"
msgstr "Slider"
#: classes/models/FrmHoneypot.php:246
msgid "If you are human, leave this field blank."
msgstr "Hvis du er et menneske, skal du lade dette felt være tomt."
#. translators: %s: Timestamp.
#: stripe/views/payments/sidebar_actions.php:13
#: stripe/views/subscriptions/sidebar_actions.php:12
msgid "Created on: %1$s"
msgstr "Oprettet den: %1$s"
#: classes/views/frm-fields/back-end/settings.php:340
msgid "If this URL points to an image, show to image on the entries listing page."
msgstr "Hvis denne URL peger på et billede, skal billedet vises på siden med posterne."
#: classes/controllers/FrmXMLController.php:396
msgid "XML import is not enabled on your server with the libxml_disable_entity_loader function."
msgstr "XML import er deaktiveret med libxml_disable_entity_loader funktionen på din server."
#: classes/views/frm-forms/settings-advanced.php:123
msgid "Validate this form with javascript"
msgstr "Valider formularfelter med JavaScript (under indtastning)"
#: classes/views/frm-forms/edit.php:12
msgid "Build Form"
msgstr "Opbyg formular"
#: classes/controllers/FrmAppController.php:399
msgid "Build a Form"
msgstr "Opbyg formular"
#: classes/controllers/FrmFormsController.php:689
msgid "Form Preview"
msgstr "Forhåndsvisning af formular"
#. translators: %1$s: HTML start of a tag, %2$s: HTML close a tag
#. translators: %1$s: Start link HTML, %2$s: End link HTML, %3$s: Line break
#. HTML
#: classes/controllers/FrmDashboardController.php:256
#: classes/views/frm-entries/no_entries.php:41
msgid "See the %1$sform documentation%2$s for instructions on publishing your form"
msgstr "Se %1$sformular-dokumentationen%2$s for instruktioner om udgivelse af din formular"
#. translators: %1$s: Start link HTML, %2$s: End link HTML, %3$s: Line break
#. HTML
#: classes/views/frm-entries/no_entries.php:13
msgid "If you would like to save entries in this form, go to the %1$sform Settings%2$s page %3$s and uncheck the \"Do not store any entries submitted from this form\" box."
msgstr "Hvis du gerne vil gemme indtastningerne i denne formular, gå til siden for %1$sFormularindstillinger%2$s %3$s og fjern markeringen i \"Gem ikke indtastninger afgivet i denne formular\" boks."
#: classes/views/frm-form-actions/_email_settings.php:162
msgid "Append Browser and Referring URL to message"
msgstr "Tilføj browser og henvisende URL til besked"
#: classes/views/frm-settings/captcha/captcha.php:48
msgid "Invisible"
msgstr "Skjult"
#: classes/views/frm-settings/captcha/captcha.php:45
msgid "Checkbox (V2)"
msgstr "Afkrydsningsfelt (V2)"
#: classes/views/frm-settings/captcha/captcha.php:41
msgid "reCAPTCHA Type"
msgstr "reCAPTCHA Type"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:3886
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:730
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:731
msgid "New Option"
msgstr "Ny mulighed"
#: classes/views/frm-fields/back-end/settings.php:352
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
#: classes/views/frm-settings/captcha/captcha.php:62
msgid "Browser Default"
msgstr "Browserindstillinger"
#: classes/views/frm-settings/captcha/captcha_keys.php:30
msgid "Secret Key"
msgstr "Hemmelig nøgle"
#: classes/views/styles/manage.php:9
msgid "Load form styling"
msgstr "Indlæs formulardesign"
#: classes/controllers/FrmFieldsController.php:420
#: classes/models/FrmField.php:187
msgid "Lookup"
msgstr "Find"
#: classes/views/frm-settings/captcha/captcha.php:84
msgid "Allow multiple reCAPTCHAs to be used on a single page"
msgstr "Tillad mere end én reCaptcha på den samme side."
#: classes/views/frm-fields/back-end/settings.php:370
msgid "Dark"
msgstr "Mørk"
#: classes/models/FrmStyle.php:799
#: classes/views/frm-fields/back-end/settings.php:367
msgid "Light"
msgstr "Lyst"
#: classes/models/FrmField.php:262
msgid "Address"
msgstr "Adresse"
#: classes/helpers/FrmFormMigratorsHelper.php:150
msgid "Get Started"
msgstr "få startede"
#: classes/controllers/FrmAppController.php:384 js/admin/applications.js:121
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Opgrader til Pro"
#: classes/views/styles/_field-colors.php:120
#: classes/views/styles/_field-colors.php:177
msgid "Remove Box Shadow"
msgstr "Fjern boksskygge"
#: classes/views/shared/review.php:17
msgid "Congratulations!"
msgstr "Tillykke!"
#: classes/views/form-templates/modals/leave-email-modal.php:62
#: classes/views/inbox/list.php:38
msgid "Subscribe"
msgstr "Send »"
#: classes/controllers/FrmDeactivationFeedbackController.php:115
#: classes/controllers/FrmDeactivationFeedbackController.php:116
#: classes/views/form-templates/modal.php:20
#: classes/views/form-templates/modal.php:21
#: classes/views/form-templates/modals/leave-email-modal.php:59
#: classes/views/form-templates/modals/renew-account-modal.php:40
#: classes/views/form-templates/modals/upgrade-modal.php:84
#: classes/views/frm-fields/back-end/bulk-options-overlay.php:13
#: classes/views/frm-fields/back-end/bulk-options-overlay.php:14
#: classes/views/frm-fields/back-end/inline-modal.php:16
#: classes/views/frm-fields/back-end/inline-modal.php:17
#: classes/views/shared/admin-header.php:73
msgid "Close"
msgstr "Chiudi"
#: stripe/views/action-settings/payments-options.php:54
msgid "Repeat"
msgstr "Gentag"
#: classes/models/FrmStyle.php:801
msgid "Medium"
msgstr "Middel"
#: classes/views/shared/confirm-overlay.php:23
msgid "Confirm"
msgstr "Bekræft"
#: classes/views/frm-forms/add_field_links.php:17
#: classes/views/frm-forms/add_field_links.php:158
#: classes/views/frm-forms/add_field_links.php:159
msgid "Add Fields"
msgstr "Alle felter"
#: classes/views/test-mode/container.php:124
#: classes/views/test-mode/container.php:125
msgid "Reset"
msgstr "Nulstil"
#: stripe/helpers/FrmTransLiteAppHelper.php:92
msgid "Completed"
msgstr "Færdig"
#: classes/views/styles/_buttons.php:130 classes/views/styles/_buttons.php:308
#: classes/views/styles/_buttons.php:366
#: classes/views/styles/_form-messages.php:41
#: classes/views/styles/_form-messages.php:117
#: classes/views/styles/_general.php:51
msgid "Border Color"
msgstr "Kantfarve"
#: classes/views/styles/_buttons.php:57
#: classes/views/styles/_check-box-radio-fields.php:27
#: classes/views/styles/_field-description.php:27
#: classes/views/styles/_field-labels.php:41
#: classes/views/styles/_field-sizes.php:9
#: classes/views/styles/_form-description.php:10
#: classes/views/styles/_form-messages.php:77
#: classes/views/styles/_form-messages.php:153
#: classes/views/styles/_form-title.php:27
msgid "Font Size"
msgstr "Skriftstørrelse"
#: classes/widgets/FrmElementorWidget.php:44
msgid "Select Form"
msgstr "Vælg formular"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:3915
#: classes/views/shared/mb_adv_info.php:118
#: classes/views/shared/mb_adv_info.php:134
msgid "Select a Field"
msgstr "Vælg et felt"
#: classes/controllers/FrmFormsController.php:1828
msgid "Avatar"
msgstr "Avatar"
#: classes/controllers/FrmFormsController.php:1826
msgid "User Login"
msgstr "Brugernavn"
#: classes/controllers/FrmFormsController.php:1822
#: classes/models/FrmField.php:72
msgid "User ID"
msgstr "Bruger ID"
#: classes/controllers/FrmFormsController.php:1824
#: classes/models/fields/FrmFieldName.php:52
#: stripe/views/action-settings/payments-options.php:177
msgid "Last Name"
msgstr "Efternavn"
#: classes/controllers/FrmFormsController.php:1823
#: classes/models/fields/FrmFieldName.php:50
#: stripe/views/action-settings/payments-options.php:171
msgid "First Name"
msgstr "Fornavn"
#: classes/controllers/FrmFormsController.php:1825
msgid "Display Name"
msgstr "Vist navn"
#: classes/controllers/FrmFormsController.php:1827
#: classes/controllers/FrmSettingsController.php:113
#: classes/models/FrmField.php:44
#: stripe/views/action-settings/payments-options.php:146
msgid "Email"
msgstr "E-post"
#: classes/views/frm-settings/license_box.php:47
msgid "or"
msgstr "ellers"
#: classes/views/frm-fields/single-option.php:33
msgid "Saved Value"
msgstr "Gemt værdi"
#: classes/controllers/FrmEntriesController.php:733
msgid "Entry was successfully deleted"
msgstr "Posten blev fjernet uden problemer"
#. translators: %1$s: Start link HTML, %2$s: End link HTML
#: classes/controllers/FrmFormsController.php:3228
msgid "%1$sClick here%2$s if you are not automatically redirected."
msgstr "%1$sKlik her%2$s hvis du ikke automatisk omdirigeres."
#: classes/helpers/FrmOnSubmitHelper.php:185
msgid "Please wait while you are redirected."
msgstr "Vent mens du bliver omdirigeret."
#: classes/views/frm-fields/back-end/html-content.php:8
msgid "Content"
msgstr "Indhold"
#: classes/models/fields/FrmFieldCombo.php:218
#: classes/views/form-templates/modals/create-template-modal.php:58
#: stripe/views/action-settings/payments-options.php:25
#: js/admin/applications.js:452
msgid "Description"
msgstr "Forklaring"
#: classes/helpers/FrmEntriesListHelper.php:284
#: stripe/helpers/FrmTransLiteListHelper.php:217
msgid "View all forms"
msgstr "Se alle formularer"
#: classes/views/styles/manage.php:27
msgid "Easily change which style your forms are using by making changes below."
msgstr "Skift mellem de skabeloner der anvendes i din formular ved at foretage ændringer herunder."
#: classes/controllers/FrmAddonsController.php:919
#: classes/controllers/FrmTestModeController.php:355
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:3913
msgid "Installed"
msgstr "Installeret"
#: classes/helpers/FrmCSVExportHelper.php:457
msgid "Timestamp"
msgstr "Timestamp"
#: classes/helpers/FrmCSVExportHelper.php:458
msgid "Last Updated"
msgstr "Sidst opdateret"
#: classes/helpers/FrmCSVExportHelper.php:462
msgid "IP"
msgstr "IP"
#: classes/helpers/FrmCSVExportHelper.php:450
msgid "Comment"
msgstr "Besked"
#: classes/controllers/FrmXMLController.php:746
msgid "There are no entries for that form."
msgstr "Der er ingen registreringer for denne formular."
#: classes/controllers/FrmXMLController.php:673
msgid "Please select a form"
msgstr "Vælg en formular"
#: classes/helpers/FrmListHelper.php:965 classes/views/xml/import_form.php:142
msgid "Select All"
msgstr "Välj Alla"
#: classes/helpers/FrmListHelper.php:745
msgid "Last page"
msgstr "Sidste side"
#: classes/helpers/FrmListHelper.php:747
msgid "Next page"
msgstr "Næste side"
#: classes/helpers/FrmListHelper.php:653 classes/helpers/FrmListHelper.php:657
msgid "Current Page"
msgstr "Aktuel side"
#. translators: %1$s: Current page number, %2$s: Total pages
#: classes/helpers/FrmListHelper.php:666
msgctxt "paging"
msgid "%1$s of %2$s"
msgstr "%1$s af %2$s"
#: classes/helpers/FrmListHelper.php:746
msgid "Previous page"
msgstr "Forrige side"
#: classes/helpers/FrmListHelper.php:744
msgid "First page"
msgstr "Første side"
#: classes/helpers/FrmListHelper.php:519 classes/helpers/FrmListHelper.php:1271
msgid "Show more details"
msgstr "Vis flere detaljer"
#. translators: %s: Number of items
#: classes/helpers/FrmListHelper.php:625 classes/helpers/FrmListHelper.php:1296
msgid "%s item"
msgid_plural "%s items"
msgstr[0] "%s emne"
msgstr[1] "%s emner"
#: classes/helpers/FrmListHelper.php:437 js/admin/style.js:644
msgid "Apply"
msgstr "Aktiver"
#: classes/helpers/FrmListHelper.php:397
msgid "Select bulk action"
msgstr "Vælg massehandling"
#: classes/helpers/FrmListHelper.php:399
msgid "Bulk Actions"
msgstr "Grupperet handlinger"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:3916 classes/helpers/FrmListHelper.php:269
msgid "No items found."
msgstr "Intet fundet."
#: classes/helpers/FrmListHelper.php:155
msgid "List View"
msgstr "Listevisning"
#: classes/helpers/FrmListHelper.php:156
msgid "Excerpt View"
msgstr "Uddragsvisning"
#: classes/controllers/FrmEmailStylesController.php:53
#: classes/views/frm-fields/back-end/settings.php:355
msgid "Compact"
msgstr "Kompakt"
#: classes/views/frm-fields/back-end/settings.php:347
msgid "Set the size of the captcha field. The compact option is best if your form is in a small area."
msgstr "Angiv captcha-feltets størrelse. Den kompakte udgave virker bedst hvis der er begrænset plads i din formular."
#: classes/views/xml/import_form.php:21
msgid "Upload your Formidable XML file to import forms into this site. If your imported form key and creation date match a form on your site, that form will be updated."
msgstr "Upload din Formidable XML fil for at importere dets indhold på denne side. Hvis formular key og oprettelses dato matcher en formular på siden vil denne blive opdateret med indholdet fra filen."
#: classes/views/xml/import_form.php:40
msgid "Choose a Formidable XML file"
msgstr "Vælg en Formidable XML fil"
#. translators: %s: File size
#: classes/views/xml/import_form.php:52
msgid "Maximum size: %s"
msgstr "Maksimal størrelse: %s"
#: classes/views/xml/import_form.php:62
msgid "Upload file and import"
msgstr "Upload fil og importer"
#: classes/views/xml/import_form.php:70
msgid "Export"
msgstr "Eksporter"
#: classes/views/xml/import_form.php:79
msgid "Export Format"
msgstr "Eksport format"
#: classes/views/frm-fields/back-end/format-dropdown.php:20
#: classes/views/frm-fields/back-end/phone/phone-type.php:23
#: classes/views/frm-fields/back-end/value-format.php:8
msgid "Format"
msgstr "Format"
#: classes/views/xml/import_form.php:90
msgid "If your CSV special characters are not working correctly, try a different formatting option."
msgstr "Hvis din CSV fil ikke virker så prøv en et andet format."
#: classes/views/xml/import_form.php:110
msgid "Include the following in the export file"
msgstr "Inkluder følgende i eksport filen"
#: classes/views/xml/import_form.php:122
msgid "Select Form(s)"
msgstr "Vælg formular(er)"
#: classes/views/xml/import_form.php:209
msgid "Export Selection"
msgstr "Eksporter valgte"
#: classes/widgets/FrmShowForm.php:9
msgid "Display a Formidable Form"
msgstr "Vis en Formidable formular"
#: classes/widgets/FrmShowForm.php:10
msgid "Formidable Form"
msgstr "Formidable formular"
#: classes/widgets/FrmShowForm.php:70
msgid "Title"
msgstr "Titel"
#: classes/widgets/FrmShowForm.php:100
msgid "Show Description"
msgstr "Vis beskrivelse"
#. Description of the plugin
#: formidable.php
msgid "Quickly and easily create drag-and-drop forms"
msgstr "Opret træk-og-slip formularer hurtigt og nemt"
#. Plugin URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
#: formidable.php
msgid "https://formidableforms.com/"
msgstr "https://formidableforms.com/"
#: classes/views/xml/import_form.php:104
msgid "Column Separation"
msgstr "Kolonneadskillelse"
#: classes/views/frm-forms/add_field_links.php:22
msgid "Field Options"
msgstr "Feltindstillinger"
#: classes/views/frm-fields/back-end/settings.php:440
msgid "Field Type"
msgstr "Felt type"
#: classes/views/frm-fields/back-end/settings.php:431
msgid "The field key can be used as an alternative to the field ID in many cases."
msgstr "Felt nøglen kan bruges som et alternativ til felt Id i mange tilfælde."
#: classes/views/frm-fields/back-end/settings.php:100
#: classes/views/frm-fields/back-end/settings.php:495
msgid "Required"
msgstr "Skal udfyldes"
#: classes/views/frm-fields/back-end/settings.php:111
#: classes/views/frm-fields/back-end/settings.php:515
msgid "Unique"
msgstr "Unik"
#: classes/views/frm-fields/back-end/settings.php:120
msgid "Read Only: Show this field but do not allow the field value to be edited from the front-end."
msgstr "Låst: Vis dette felt men tillad ikke felt værdien ændres på websiden."
#: classes/views/frm-fields/back-end/settings.php:122
#: classes/views/styles/_field-colors.php:14
msgid "Read Only"
msgstr "Låst"
#: classes/views/frm-fields/back-end/settings.php:148
msgid "Add a CSS class to the field container. Use our predefined classes to align multiple fields in single row."
msgstr "Opret en CSS classe til feltets container. Anvend vores foruddefinerede classer for at justere flere felter i en enkelt række."
#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:610
#: classes/views/frm-fields/back-end/settings.php:394
msgid "Label Position"
msgstr "Label placering"
#: classes/helpers/FrmStylesHelper.php:58
msgid "Top"
msgstr "Top"
#: classes/helpers/FrmStylesHelper.php:59
msgid "Left"
msgstr "Venstre"
#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:1456
#: classes/helpers/FrmStylesHelper.php:60
msgid "Right"
msgstr "Højre"
#: classes/helpers/FrmStylesHelper.php:61
msgid "Inline (left without a set width)"
msgstr "Indlejret (venstre uden fast bredde)"
#: classes/helpers/FrmStylesHelper.php:62
#: classes/views/frm-fields/back-end/format-dropdown-options.php:19
#: classes/views/frm-fields/back-end/phone/phone-type.php:33
#: stripe/controllers/FrmStrpLiteEventsController.php:402
msgid "None"
msgstr "Ingen"
#: classes/helpers/FrmStylesHelper.php:63
msgid "Hidden (but leave the space)"
msgstr "Skjult (men reserver pladsen)"
#: classes/views/frm-fields/back-end/pixels-wide.php:19
msgid "Field Size"
msgstr "Felt størrelse"
#: classes/views/frm-fields/back-end/settings.php:504
msgid "Invalid Format"
msgstr "Ugyldigt format"
#: classes/models/FrmOnSubmitAction.php:42
#: classes/views/frm-fields/back-end/settings.php:526
msgid "Confirmation"
msgstr "Bekræftelse"
#: classes/views/shared/mb_adv_info.php:10
msgid "Fields"
msgstr "Felter"
#: stripe/views/action-settings/options.php:17
msgid "Layout"
msgstr "Layout"
#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:1453
#: stripe/models/FrmTransLiteAction.php:209
msgid "First"
msgstr "Fornavn"
#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:1457
msgid "First Grid Row"
msgstr "Første gitterrække"
#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:1458
msgid "Even Grid Row"
msgstr "Lige gitterrække"
#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:1459
msgid "Odd Grid Row"
msgstr "Ulige gitterrække"
#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:1441 classes/models/FrmField.php:322
msgid "Total"
msgstr "Total"
#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:1442
msgid "Add this to a read-only field to display the text in bold without a border or background."
msgstr "Tilføj dette til et låst felt for at vise teksten i fed uden en ramme eller baggrund."
#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:1449
msgid "Scroll Box"
msgstr "Scroll bar"
#: classes/controllers/FrmAppController.php:302
msgid "Build"
msgstr "Byg"
#: classes/views/frm-forms/add_field.php:105
msgid "Add Fields Here"
msgstr "Tilføj felter her"
#: classes/views/frm-forms/insert_form_popup.php:11
msgid "Close panel"
msgstr "Luk"
#: classes/views/frm-forms/insert_form_popup.php:49
msgid "Insert into Post"
msgstr "Indsæt i indlæg"
#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:594
msgid "Field ID"
msgstr "Felt ID"
#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:598
#: classes/views/frm-fields/back-end/settings.php:432
msgid "Field Key"
msgstr "Felt Key"
#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:602
msgid "Field Name"
msgstr "Felt navn"
#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:614
msgid "Required Label"
msgstr "Kræves tekst"
#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:618
msgid "Input Field"
msgstr "Input felt"
#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:622
msgid "Single Option"
msgstr "Enkelt valg"
#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:623
msgid "Show a single radio or checkbox option by replacing 1 with the order of the option"
msgstr "Vis en enkelt radioknap eller afkrydsningsfelt ved at erstatte 1 med rækkefølge placeringen af valg muligheden"
#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:627
msgid "Hide Option Label"
msgstr "Skjul valgmulighed tekst"
#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:631
msgid "Required Class"
msgstr "Kræves Class"
#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:632
msgid "Add class name if field is required"
msgstr "Tilføj class navn hvis feltet kræves"
#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:636
msgid "Error Class"
msgstr "Fejl Class"
#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:637
msgid "Add class name if field has an error on form submit"
msgstr "Tilføj class navn hvis feltet indeholder en fejl ved afsendelse"
#: classes/controllers/FrmFormsController.php:1855
#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:642
msgid "Form Name"
msgstr "Formular navn"
#: classes/controllers/FrmStylesController.php:1052
#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:646
#: classes/views/frm-forms/settings-advanced.php:27
msgid "Form Description"
msgstr "Formular beskrivelse"
#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:650
#: classes/views/frm-forms/settings-advanced.php:20
msgid "Form Key"
msgstr "Formular key"
#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:654
msgid "Delete Entry Link"
msgstr "Slet post link"
#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:659
msgid "Button Label"
msgstr "Knap tekst"
#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:663
msgid "Button Hook"
msgstr "Knap Hook"
#: classes/views/frm-forms/settings-advanced.php:62
msgid "Form Settings"
msgstr "Formular opsætning"
#: classes/controllers/FrmFormsController.php:1588
msgid "Customize HTML"
msgstr "Tilpasset HTML"
#: classes/views/frm-forms/settings-advanced.php:75
msgid "On Submit"
msgstr "Ved Send"
#: classes/views/frm-forms/settings-advanced.php:76
msgid "Choose what will happen after the user submits this form."
msgstr "Vælg hvad der skal ske når brugeren har indsendt denne formular."
#: classes/views/frm-form-actions/on_submit_settings.php:22
msgid "Show Message"
msgstr "Vis besked"
#: classes/views/frm-form-actions/on_submit_settings.php:27
msgid "Redirect to URL"
msgstr "Viderstil til URL"
#: classes/views/frm-form-actions/on_submit_settings.php:32
msgid "Show Page Content"
msgstr "Vis side indhold"
#: classes/helpers/FrmOnSubmitHelper.php:69
msgid "Show the form with the confirmation message"
msgstr "Vis denne formular med bekræftelsesbeskeden"
#: classes/views/frm-forms/settings-advanced.php:84
msgid "Do not store entries submitted from this form"
msgstr "Gem ikke poster fra denne formular."
#: classes/views/frm-forms/spam-settings/akismet.php:7
msgid "Use Akismet to check entries for spam for"
msgstr "Anvend Akismet til at kontrollere spam for"
#: classes/views/frm-forms/spam-settings/akismet.php:10
msgid "no one"
msgstr "ingen"
#: classes/views/frm-forms/spam-settings/akismet.php:13
msgid "everyone"
msgstr "alle"
#: classes/views/frm-forms/spam-settings/akismet.php:16
msgid "visitors who are not logged in"
msgstr "besøgende som ikke er logget ind"
#: classes/views/frm-forms/settings-advanced.php:96
msgid "AJAX"
msgstr "AJAX"
#: classes/views/frm-forms/settings-advanced.php:97
msgid "Make stuff happen in the background without a page refresh"
msgstr "Udfør behandling i baggrunden, uden at siden skal indlæses igen"
#: classes/views/frm-forms/settings-advanced.php:104
msgid "Load and save form builder page with AJAX"
msgstr "Hent og gem formular designer siden med AJAX"
#: classes/views/frm-forms/settings-advanced.php:105
msgid "Recommended for long forms."
msgstr "Anbefales til lange formularer."
#: classes/views/styles/_manage-styles-row.php:17
msgid "default"
msgstr "standard"
#: classes/views/frm-settings/messages.php:82
msgid "Submit Button Text"
msgstr "Send knap tekst"
#: classes/views/frm-forms/settings-html.php:8
msgid "Form Classes"
msgstr "Formular classer"
#: classes/views/frm-forms/settings-html.php:14
msgid "Before Fields"
msgstr "Før felter"
#: classes/views/frm-forms/settings-html.php:37
msgid "After Fields"
msgstr "Efter felter"
#: classes/views/frm-forms/settings-html.php:42
msgid "Submit Button"
msgstr "Send knap"
#: classes/views/frm-forms/shortcode_opts.php:8
msgid "Select a form:"
msgstr "Vælg formular:"
#: classes/views/frm-fields/back-end/bulk-options-overlay.php:53
msgid "Update Options"
msgstr "Opdater"
#: classes/views/styles/manage.php:16
msgid "only on applicable pages"
msgstr "kun på relevante sider"
#: classes/models/FrmRecaptchaSettings.php:53
msgid "reCAPTCHA is a free, accessible CAPTCHA service that helps to digitize books while blocking spam on your blog. reCAPTCHA asks commenters to retype two words scanned from a book to prove that they are a human. This verifies that they are not a spambot."
msgstr "reCAPTCHA er en gratis, tilgængelig CAPTCHA service som hjælper med at digitaliserer bøger, mens man samtidig hjælper med at blokere for spam på din side. reCAPTCHA beder brugeren om at indtaste to ord som er scannet fra en bog, for at bevise at de er mennesker, og ikke et automatisk spam system."
#: classes/views/frm-settings/captcha/captcha_keys.php:23
msgid "Site Key"
msgstr "Site key"
#: classes/views/frm-settings/captcha/captcha.php:58
msgid "reCAPTCHA Language"
msgstr "reCAPTCHA sprog"
#: classes/views/frm-settings/messages.php:11
msgid "Failed/Duplicate Entry"
msgstr "Fejlet/Dobbelt Post"
#: classes/views/frm-settings/messages.php:12
msgid "The message seen when a form is submitted and passes validation, but something goes wrong."
msgstr "Beskeden der vises når en formular består formularen, men der alligevel går noget galt."
#: classes/views/frm-settings/messages.php:20
msgid "Blank Field"
msgstr "Blankt felt"
#: classes/views/frm-settings/messages.php:21
msgid "The message seen when a required field is left blank."
msgstr "Beskeden der vises når et krævet felt ikke er udfyldt."
#: classes/views/frm-settings/messages.php:29
msgid "Incorrect Field"
msgstr "Forkert felt"
#: classes/views/frm-settings/messages.php:30
msgid "The message seen when a field response is either incorrect or missing."
msgstr "Beskeden der vises når et felts indhold er forkert udfyldt."
#: classes/views/frm-settings/messages.php:48
msgid "Unique Value"
msgstr "Unik værdi"
#: classes/views/frm-settings/messages.php:49
msgid "The message seen when a user selects a value in a unique field that has already been used."
msgstr "Denne besked vises når en bruger angiver en værdi i et unikt felt som er brugt i forvejen."
#: classes/views/frm-settings/messages.php:64
msgid "Success Message"
msgstr "Success besked"
#: classes/views/frm-settings/messages.php:65
msgid "The default message seen after a form is submitted."
msgstr "Standard beskeden der vises når en formular er sendt."
#: classes/controllers/FrmSettingsController.php:170
#: classes/views/frm-forms/settings-advanced.php:149
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Diverse"
#: classes/controllers/FrmAppController.php:349
#: classes/views/shared/reports-info.php:10
msgid "Reports"
msgstr "Statistik"
#: classes/views/shared/mb_adv_info.php:16
msgid "Conditionals"
msgstr "Betingelser"
#: classes/views/frm-fields/back-end/settings.php:202
#: classes/views/shared/mb_adv_info.php:22
msgid "Advanced"
msgstr "Avanceret"
#: classes/views/shared/mb_adv_info.php:28
msgid "HTML Tags"
msgstr "HTML Tags"
#: classes/views/shared/mb_adv_info.php:51
msgid "IDs"
msgstr "ID er"
#: classes/views/shared/mb_adv_info.php:54
msgid "Keys"
msgstr "Keys"
#: classes/views/styles/_buttons.php:246 classes/views/styles/_buttons.php:259
msgid "Disable submit button styling"
msgstr "Deaktiver send knap styling"
#: classes/views/styles/_buttons.php:247
msgid "Note: If disabled, you may not see the change take effect until you make 2 more styling changes or click \"Update Options\"."
msgstr "Bemærk: Hvis inaktivt vil du ikke se ændringerne slå igennem før du laver 2 ændringer mere, eller klikker på \"Opdater\"."
#: classes/views/frm-settings/email/settings.php:52
msgid "Size"
msgstr "Size"
#: classes/views/styles/_buttons.php:93
#: classes/views/styles/_field-labels.php:113
#: classes/views/styles/_field-sizes.php:62
msgid "Width"
msgstr "Bredde"
#: classes/views/styles/_buttons.php:112
#: classes/views/styles/_field-sizes.php:45
msgid "Height"
msgstr "Højde"
#: classes/views/styles/_buttons.php:75
#: classes/views/styles/_check-box-radio-fields.php:45
#: classes/views/styles/_field-description.php:45
#: classes/views/styles/_field-labels.php:59
#: classes/views/styles/_field-labels.php:172
#: classes/views/styles/_field-sizes.php:27
msgid "Weight"
msgstr "Weight"
#: classes/views/styles/_buttons.php:272 classes/views/styles/_buttons.php:330
#: classes/views/styles/_form-messages.php:23
#: classes/views/styles/_form-messages.php:99
msgid "BG Color"
msgstr "BG Farve"
#: classes/models/FrmField.php:24
#: classes/views/frm-settings/email/settings.php:99
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
#: classes/views/styles/_field-colors.php:61
#: classes/views/styles/_field-colors.php:161
#: classes/views/styles/_field-colors.php:237
#: classes/views/styles/_field-colors.php:295
msgid "Border"
msgstr "Ramme"
#: classes/views/styles/_buttons.php:166
msgid "Shadow"
msgstr "Skygge"
#: classes/views/styles/_buttons.php:203
#: classes/views/styles/_field-description.php:102
#: classes/views/styles/_field-sizes.php:97
#: classes/views/styles/_form-description.php:40
#: classes/views/styles/_form-title.php:45
msgid "Margin"
msgstr "Margin"
#: classes/views/styles/_buttons.php:225
#: classes/views/styles/_field-labels.php:131
#: classes/views/styles/_field-sizes.php:79
#: classes/views/styles/_form-description.php:69
#: classes/views/styles/_general.php:87
msgid "Padding"
msgstr "Padding"
#: classes/views/styles/_check-box-radio-fields.php:84
msgid "Radio"
msgstr "Radio knap"
#: classes/views/styles/_check-box-radio-fields.php:73
#: classes/views/styles/_check-box-radio-fields.php:94
msgid "Multiple Rows"
msgstr "Flere rækker"
#: classes/views/styles/_check-box-radio-fields.php:74
#: classes/views/styles/_check-box-radio-fields.php:95
msgid "Single Row"
msgstr "Enkelt række"
#: classes/views/styles/_check-box-radio-fields.php:63
msgid "Check Box"
msgstr "Afkrydsningsfelt"
#: classes/views/styles/_check-box-radio-fields.php:9
#: classes/views/styles/_field-description.php:9
#: classes/views/styles/_field-labels.php:23
#: classes/views/styles/_field-labels.php:154
#: classes/views/styles/_form-description.php:26
#: classes/views/styles/_form-title.php:9
msgid "Color"
msgstr "Farve"
#: classes/controllers/FrmAddonsController.php:212
#: classes/controllers/FrmAddonsController.php:924
#: classes/controllers/FrmTestModeController.php:354
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:3912
#: classes/views/styles/_field-colors.php:13
#: stripe/helpers/FrmTransLiteAppHelper.php:106
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
#: classes/views/styles/_field-colors.php:107
#: classes/views/styles/_field-colors.php:341
msgid "solid"
msgstr "solid"
#: classes/views/styles/_field-colors.php:108
#: classes/views/styles/_field-colors.php:342
msgid "dotted"
msgstr "prikket"
#: classes/views/styles/_field-colors.php:109
#: classes/views/styles/_field-colors.php:343
msgid "dashed"
msgstr "streget"
#: classes/views/styles/_field-colors.php:110
#: classes/views/styles/_field-colors.php:344
msgid "double"
msgstr "dobbelt"
#: classes/views/styles/_field-description.php:74
msgid "italic"
msgstr "kursiv"
#: classes/views/styles/_field-description.php:84
#: classes/views/styles/_field-labels.php:95
msgid "Align"
msgstr "Juster"
#: classes/helpers/FrmStylesHelper.php:42
msgid "left"
msgstr "venstre"
#: classes/helpers/FrmStylesHelper.php:43
msgid "right"
msgstr "højre"
#: classes/views/styles/_field-labels.php:77
msgid "Position"
msgstr "Position"
#: classes/helpers/FrmStylesHelper.php:41
msgid "top"
msgstr "top"
#: classes/helpers/FrmStylesHelper.php:44
msgid "none"
msgstr "ingen"
#: classes/views/styles/_field-labels.php:13
msgid "Required Indicator"
msgstr "Krævet indikator"
#: classes/views/styles/_form-messages.php:12
msgid "Success"
msgstr "Succes"
#: classes/views/styles/_general.php:34
msgid "Alignment"
msgstr "Justering"
#: classes/views/styles/_field-colors.php:25
#: classes/views/styles/_field-colors.php:143
#: classes/views/styles/_field-colors.php:201
#: classes/views/styles/_field-colors.php:259
#: classes/views/styles/_general.php:20
msgid "Background"
msgstr "Baggrund"
#: classes/views/styles/_general.php:9
msgid "Font Family"
msgstr "Font familie"
#: classes/views/styles/_general.php:124
msgid "Direction"
msgstr "Retning"
#: classes/views/styles/_sample_form.php:90
#: classes/views/styles/_sample_form.php:95
msgid "SAMPLE:"
msgstr "EKSEMPEL:"
#: classes/views/styles/_sample_form.php:14
msgid "This is an example form description for styling purposes."
msgstr "Dette er et eksempel på en beskrivelse af en stylings formål i en formular."
#: classes/views/styles/_sample_form.php:19
#: classes/views/styles/_sample_form.php:34
msgid "This is sample text"
msgstr "Dette er en eksempel tekst"
#: classes/views/styles/_sample_form.php:20
msgid "A field with a description"
msgstr "Et felt med en beskrivelse"
#: classes/views/styles/_sample_form.php:33
msgid "Text field with error"
msgstr "Tekst felt med fejl"
#: classes/views/styles/_sample_form.php:39
msgid "Text field in active state"
msgstr "Tekst felt i aktivt tilstand"
#: classes/views/styles/_sample_form.php:40
msgid "Active state will be seen when the field is clicked"
msgstr "Aktiv tilstand vises når brueren klikker i feltet"
#: classes/views/styles/_sample_form.php:44
msgid "Read-only field"
msgstr "Låst felt"
#: classes/views/styles/_sample_form.php:45
msgid "This field is not editable"
msgstr "Dette felt er låst"
#: classes/views/styles/_sample_form.php:24
msgid "Drop-down Select"
msgstr "Valg felt"
#: classes/views/styles/_sample_form.php:63
msgid "Check Boxes"
msgstr "Afkrydsningsfelter"
#: classes/views/styles/_sample_form.php:49
msgid "Text Area"
msgstr "Tekst område"
#: classes/views/styles/_sample_form.php:51
msgid "Another field with a description"
msgstr "Et andet felt med beskrivelse"
#: classes/views/styles/manage.php:39
msgid "Assigned Style Templates"
msgstr "Tildel stylingsskabelon"
#: classes/views/styles/_manage-styles-row.php:21
msgid "Styling disabled"
msgstr "Styling deaktiveret"
#: classes/helpers/FrmFormsListHelper.php:134
#: classes/views/styles/manage.php:71
msgid "No Forms Found"
msgstr "Ingen formular fundet"
#: classes/views/styles/_sample_form.php:18
msgid "Text field"
msgstr "Tekstfelt"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:3885
#: classes/views/shared/mb_adv_info.php:175
msgid "Conditional content here"
msgstr "Betinget indhold her"
#: classes/views/styles/_general.php:143
msgid "This will add !important to many of the lines in the Formidable styling to make sure it will be used"
msgstr "Dette vil tilføje !important til mange af linjerne i Formidable-designet for at sikre, at den bliver brugt"
#: classes/views/frm-fields/back-end/settings.php:109
msgid "Unique: Do not allow the same response multiple times. For example, if one user enters 'Joe', then no one else will be allowed to enter the same name."
msgstr "Unikt: Tillad ikke det samme svar flere gange. Eksempel hvis en bruger skriver 'Joe' kan andre ikke skrive det samme navn."
#: classes/views/frm-fields/back-end/settings.php:147
msgid "CSS Layout Classes"
msgstr "CSS-layoutklasser"
#: classes/views/frm-fields/back-end/automatic-width.php:9
msgid "Automatic width"
msgstr "Automatisk bredde"
#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:1454
msgid "Add this to the first field in each row along with a width. ie frm_first frm4"
msgstr "Føj dette til det første felt i hver række sammen med en bredde. f.eks. frm_first frm4"
#: classes/views/form-templates/modals/name-your-form-modal.php:15
msgid "Name your form"
msgstr "Navngiv din formular"
#: classes/views/frm-form-actions/settings.php:23
msgid "(click an action to add it to your form)"
msgstr "(klik på en handling for at tilføje den til din formular)"
#: classes/views/styles/_styles-list.php:60
msgid "Enable Formidable styling"
msgstr "Aktiver Formidabel design"
#: classes/views/styles/manage.php:13
msgid "on every page of my site"
msgstr "på alle sider på mit websted"
#: classes/views/styles/manage.php:19
msgid "Don't use form styling on any page"
msgstr "Anvend aldrig Formidable design"
#: classes/views/frm-settings/permissions.php:7
msgid "Select users that are allowed access to Formidable. Without access to View Forms List, users will be unable to see the Formidable menu."
msgstr "Vælg de brugere, der har adgang til Formidable. Uden adgang til Vis Formularliste vil brugerne ikke kunne se Formidable-menuen."
#: classes/models/FrmEmail.php:456 classes/models/FrmEntryValues.php:259
msgid "IP Address"
msgstr "IP Adresse"
#: classes/models/FrmEmail.php:417 classes/models/FrmEntryValues.php:263
msgid "User-Agent (Browser/OS)"
msgstr "User-Agent (Browser/OS)"
#: classes/models/FrmEmail.php:418 classes/models/FrmEntryValues.php:267
msgid "Referrer"
msgstr "Henviser"
#: classes/helpers/FrmEntriesHelper.php:640
msgid "Unknown"
msgstr "Ukendt"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1696 classes/views/frm-entries/list.php:43
#: classes/views/frm-forms/list.php:36 classes/views/shared/mb_adv_info.php:41
#: classes/views/shared/mb_adv_info.php:191
msgid "Search"
msgstr "Søg"
#: classes/models/FrmField.php:32
msgid "Checkboxes"
msgstr "Afkrydsningsfelter"
#: classes/models/FrmField.php:36 classes/views/styles/_sample_form.php:55
msgid "Radio Buttons"
msgstr "Radioknapper"
#: classes/models/FrmField.php:48
msgid "Website/URL"
msgstr "Website/URL"
#: classes/models/fields/FrmFieldCaptcha.php:438
#: classes/views/frm-settings/captcha/captcha.php:13
msgid "reCAPTCHA"
msgstr "reCAPTCHA"
#: classes/models/FrmField.php:205
msgid "Section"
msgstr "Sektion"
#: classes/models/FrmField.php:212
msgid "Page Break"
msgstr "Side skift"
#: classes/models/FrmField.php:116
msgid "File Upload"
msgstr "Fil upload"
#: classes/models/FrmField.php:131
msgid "Rich Text"
msgstr "Formateret tekst"
#: classes/models/FrmField.php:52
#: classes/views/frm-fields/back-end/format-dropdown-options.php:22
msgid "Number"
msgstr "Nummer"
#: classes/models/FrmField.php:145
msgid "Time"
msgstr "Tid"
#: classes/models/FrmField.php:152
msgid "Scale"
msgstr "Skaler"
#: classes/helpers/FrmFormsListHelper.php:343 classes/models/FrmField.php:219
msgid "Embed Form"
msgstr "Indlejr formular"
#: classes/models/FrmField.php:242
msgid "Password"
msgstr "Adgangskode"
#: classes/models/FrmField.php:64
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
#: classes/models/FrmField.php:249
msgid "Tags"
msgstr "Tags"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2081
msgid "Micronesia"
msgstr "Micronesia"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2082
msgid "Moldova"
msgstr "Moldova"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2083
msgid "Monaco"
msgstr "Monaco"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2084
msgid "Mongolia"
msgstr "Mongolia"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2085
msgid "Montenegro"
msgstr "Montenegro"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2086
msgid "Montserrat"
msgstr "Montserrat"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2087
msgid "Morocco"
msgstr "Morocco"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2088
msgid "Mozambique"
msgstr "Mozambique"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2089
msgid "Myanmar"
msgstr "Myanmar"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2090
msgid "Namibia"
msgstr "Namibia"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2091
msgid "Nauru"
msgstr "Nauru"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2092
msgid "Nepal"
msgstr "Nepal"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2093
msgid "Netherlands"
msgstr "Netherlands"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2095
msgid "New Zealand"
msgstr "New Zealand"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2096
msgid "Nicaragua"
msgstr "Nicaragua"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2097
msgid "Niger"
msgstr "Niger"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2098
msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2102
msgid "Norway"
msgstr "Norway"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2101
msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr "Northern Mariana Islands"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2103
msgid "Oman"
msgstr "Oman"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2104
msgid "Pakistan"
msgstr "Pakistan"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2105
msgid "Palau"
msgstr "Palau"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2106
msgid "Palestine"
msgstr "Palestine"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2107
msgid "Panama"
msgstr "Panama"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2108
msgid "Papua New Guinea"
msgstr "Papua New Guinea"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2109
msgid "Paraguay"
msgstr "Paraguay"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2110
msgid "Peru"
msgstr "Peru"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2111
msgid "Philippines"
msgstr "Philippines"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2113
msgid "Poland"
msgstr "Poland"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2114
msgid "Portugal"
msgstr "Portugal"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2115
msgid "Puerto Rico"
msgstr "Puerto Rico"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2116
msgid "Qatar"
msgstr "Qatar"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2118
msgid "Romania"
msgstr "Romania"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2119
msgid "Russia"
msgstr "Russia"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2120
msgid "Rwanda"
msgstr "Rwanda"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2123
msgid "Saint Kitts and Nevis"
msgstr "Saint Kitts and Nevis"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2124
msgid "Saint Lucia"
msgstr "Saint Lucia"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2127
msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr "Saint Vincent and the Grenadines"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2128
msgid "Samoa"
msgstr "Samoa"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2129
msgid "San Marino"
msgstr "San Marino"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2130
msgid "Sao Tome and Principe"
msgstr "Sao Tome and Principe"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2131
msgid "Saudi Arabia"
msgstr "Saudi Arabia"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2132
msgid "Senegal"
msgstr "Senegal"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2134
msgid "Seychelles"
msgstr "Seychelles"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2135
msgid "Sierra Leone"
msgstr "Sierra Leone"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2136
msgid "Singapore"
msgstr "Singapore"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2138
msgid "Slovakia"
msgstr "Slovakia"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2139
msgid "Slovenia"
msgstr "Slovenia"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2140
msgid "Solomon Islands"
msgstr "Solomon Islands"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2141
msgid "Somalia"
msgstr "Somalia"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2142
msgid "South Africa"
msgstr "South Africa"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2144
msgid "South Sudan"
msgstr "Syd Sudan"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2145
msgid "Spain"
msgstr "Spain"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2146
msgid "Sri Lanka"
msgstr "Sri Lanka"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2147
msgid "Sudan"
msgstr "Sudan"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2148
msgid "Suriname"
msgstr "Suriname"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2150
msgid "Swaziland"
msgstr "Swaziland"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2151
msgid "Sweden"
msgstr "Sweden"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2152
msgid "Switzerland"
msgstr "Switzerland"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2153
msgid "Syria"
msgstr "Syria"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2154
msgid "Taiwan"
msgstr "Taiwan"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2155
msgid "Tajikistan"
msgstr "Tajikistan"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2156
msgid "Tanzania"
msgstr "Tanzania"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2157
msgid "Thailand"
msgstr "Thailand"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2159
msgid "Togo"
msgstr "Togo"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2161
msgid "Tonga"
msgstr "Tonga"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2162
msgid "Trinidad and Tobago"
msgstr "Trinidad and Tobago"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2163
msgid "Tunisia"
msgstr "Tunisia"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2164
msgid "Turkey"
msgstr "Turkey"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2165
msgid "Turkmenistan"
msgstr "Turkmenistan"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2167
msgid "Tuvalu"
msgstr "Tuvalu"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2168
msgid "Uganda"
msgstr "Uganda"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2169
msgid "Ukraine"
msgstr "Ukraine"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2170
msgid "United Arab Emirates"
msgstr "United Arab Emirates"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2171
msgid "United Kingdom"
msgstr "United Kingdom"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2172
msgid "United States"
msgstr "United States"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2174
msgid "Uruguay"
msgstr "Uruguay"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2175
msgid "Uzbekistan"
msgstr "Uzbekistan"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2176
msgid "Vanuatu"
msgstr "Vanuatu"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2177
msgid "Vatican City"
msgstr "Vatican City"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2178
msgid "Venezuela"
msgstr "Venezuela"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2179
msgid "Vietnam"
msgstr "Vietnam"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2180
msgid "Virgin Islands, British"
msgstr "Virgin Islands, British"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2181
msgid "Virgin Islands, U.S."
msgstr "Virgin Islands, U.S."
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2184
msgid "Yemen"
msgstr "Yemen"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2185
msgid "Zambia"
msgstr "Zambia"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2186
msgid "Zimbabwe"
msgstr "Zimbabwe"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2211
msgid "Countries"
msgstr "Lande"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2222
msgid "U.S. State Abbreviations"
msgstr "U.S. State Abbreviations"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2232
msgid "U.S. States"
msgstr "U.S. Stater"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2251
msgid "Age"
msgstr "Alder"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2237
msgid "Under 18"
msgstr "Under 18"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2238
msgid "18-24"
msgstr "18-24"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2239
msgid "25-34"
msgstr "25-34"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2240
msgid "35-44"
msgstr "35-44"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2241
msgid "45-54"
msgstr "45-54"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2242
msgid "55-64"
msgstr "55-64"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2243
msgid "65 or Above"
msgstr "65 eller ældre"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2244
msgid "Prefer Not to Answer"
msgstr "Vil ikke svare"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2267
msgid "Satisfaction"
msgstr "Tilfredshed"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2259
msgid "Very Satisfied"
msgstr "Meget tilfreds"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2258
msgid "Satisfied"
msgstr "Tilfreds"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2257
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2273
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2289
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2305
msgid "Neutral"
msgstr "Neutral"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2256
msgid "Unsatisfied"
msgstr "Utilfreds"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2255
msgid "Very Unsatisfied"
msgstr "Meget utilfreds"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2260
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2276
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2292
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2308
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2283
msgid "Importance"
msgstr "Betydning"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2275
msgid "Very Important"
msgstr "Meget vigtig"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2274
msgid "Important"
msgstr "Vigtig"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2272
msgid "Somewhat Important"
msgstr "Lidt vigtig"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2271
msgid "Not at all Important"
msgstr "Uden betydning"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2299
msgid "Agreement"
msgstr "Enighed"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2291
msgid "Strongly Agree"
msgstr "Meget enig"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2290
msgid "Agree"
msgstr "Enig"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2288
msgid "Disagree"
msgstr "Uenig"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2287
msgid "Strongly Disagree"
msgstr "Meget uenig"
#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:153
msgid "Switch Form"
msgstr "Skift formular"
#: classes/models/FrmMigrate.php:839
msgid "Sending"
msgstr "Sender"
#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:1405
msgid "Restore from Trash"
msgstr "Gendan fra papirkurven"
#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:1406
#: classes/helpers/FrmFormsListHelper.php:144
msgid "Restore"
msgstr "Genskab"
#: classes/helpers/FrmFormsListHelper.php:151
#: classes/views/form-templates/template.php:56
msgid "Move to Trash"
msgstr "Flyt til papirkurven"
#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:1411
#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:1519
#: classes/helpers/FrmFormsListHelper.php:185
msgid "Trash"
msgstr "Papirkurv"
#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:1420
#: classes/helpers/FrmFormsListHelper.php:148
msgid "Delete Permanently"
msgstr "Slet Permanent"
#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:1423
msgid "Are you sure you want to delete this form and all its entries?"
msgstr "Er du sikker på at du vil slette denne formular og dennes data?"
#: classes/helpers/FrmEntriesHelper.php:925
#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:1518
#: classes/helpers/FrmFormsListHelper.php:476
msgid "Draft"
msgstr "Kladde"
#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:1520
msgid "Published"
msgstr "Udgivet"
#: classes/models/FrmFormMigrator.php:110
msgid "No Forms Found."
msgstr "Ingen formularer fundet."
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1680
msgid "Add New"
msgstr "Tilføj ny"
#: classes/views/form-templates/list.php:14
#: classes/views/form-templates/modals/create-template-modal.php:69
msgid "Create Template"
msgstr "Opret skabelon"
#: classes/helpers/FrmFormsListHelper.php:172
msgid "Empty Trash"
msgstr "Tøm papirkurv"
#: classes/views/form-templates/modals/create-template-modal.php:15
msgid "Create New Template"
msgstr "Opret ny skabelon"
#: classes/helpers/FrmFormsListHelper.php:183
msgid "My Forms"
msgstr "Mine formularer"
#: classes/helpers/FrmFormsListHelper.php:184
msgid "Drafts"
msgstr "Kladder"
#. translators: %1$s: Status, %2$s: Number of items
#: classes/helpers/FrmFormsListHelper.php:208
msgid "%1$s <span class=\"count\">(%2$s)</span>"
msgstr "%1$s <span class=\"count\">(%2$s)</span>"
#: classes/controllers/FrmFormTemplatesController.php:556
#: classes/views/form-templates/list.php:38
#: classes/views/frm-fields/back-end/format-dropdown-options.php:22
#: classes/views/frm-fields/back-end/format-dropdown-options.php:45
#: classes/views/frm-fields/back-end/phone/phone-type.php:37
msgid "Custom"
msgstr "Tilpasset"
#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:1241
msgid "Create Form from Template"
msgstr "Opret formular fra skabelon"
#: classes/views/frm-form-actions/form_action.php:31 js/admin/style.js:717
msgid "Duplicate"
msgstr "Dupliker"
#: classes/helpers/FrmFormsListHelper.php:428
#: classes/views/frm-forms/_publish_box.php:22
#: classes/views/frm-settings/email/email-styles.php:54
msgid "Preview"
msgstr "Forhåndsvisning"
#: classes/controllers/FrmSettingsController.php:95
#: classes/views/styles/_quick-settings.php:233
#: classes/views/styles/_quick-settings.php:245
msgid "Custom CSS"
msgstr "Tilpasset CSS"
#: classes/helpers/FrmXMLHelper.php:67 classes/helpers/FrmXMLHelper.php:79
msgid "There was an error when reading this XML file"
msgstr "Der opstod en fejl ved læsning af denne XML fil"
#: classes/helpers/FrmXMLHelper.php:1566 classes/views/solutions/_import.php:53
msgid "Imported"
msgstr "Importeret"
#: classes/helpers/FrmXMLHelper.php:1567
msgid "Updated"
msgstr "Opdateret"
#: classes/helpers/FrmXMLHelper.php:1594
msgid "Nothing was imported or updated"
msgstr "Intet blev importeret eller opdateret"
#. translators: %1$s: Number of items
#: classes/helpers/FrmXMLHelper.php:1621
msgid "%1$s Form"
msgid_plural "%1$s Forms"
msgstr[0] "%1$s Formular"
msgstr[1] "%1$s Formularer"
#. translators: %1$s: Number of items
#. translators: %1$s - field type
#: classes/helpers/FrmXMLHelper.php:1623 classes/models/FrmFormMigrator.php:732
msgid "%1$s Field"
msgid_plural "%1$s Fields"
msgstr[0] "%1$s Felt"
msgstr[1] "%1$s Felter"
#. translators: %1$s: Number of items
#: classes/helpers/FrmXMLHelper.php:1625
msgid "%1$s Entry"
msgid_plural "%1$s Entries"
msgstr[0] "%1$s Post"
msgstr[1] "%1$s Poster"
#. translators: %1$s: Number of items
#: classes/helpers/FrmXMLHelper.php:1627
msgid "%1$s View"
msgid_plural "%1$s Views"
msgstr[0] "%1$s View"
msgstr[1] "%1$s Views"
#. translators: %1$s: Number of items
#: classes/helpers/FrmXMLHelper.php:1631
msgid "%1$s Style"
msgid_plural "%1$s Styles"
msgstr[0] "%1$s Styling"
msgstr[1] "%1$s Styling"
#. translators: %1$s: Number of items
#: classes/helpers/FrmXMLHelper.php:1633
msgid "%1$s Term"
msgid_plural "%1$s Terms"
msgstr[0] "%1$s Term"
msgstr[1] "%1$s Term"
#. translators: %1$s: Number of items
#: classes/helpers/FrmXMLHelper.php:1635
msgid "%1$s Form Action"
msgid_plural "%1$s Form Actions"
msgstr[0] "%1$s Formular handling"
msgstr[1] "%1$s Formular handlinger"
#: classes/helpers/FrmXMLHelper.php:1959
msgid "Create Posts"
msgstr "Opret indlæg"
#: classes/helpers/FrmXMLHelper.php:2102
msgid "Email Notification"
msgstr "E-mail besked"
#: classes/models/FrmEntryValidate.php:26
msgid "There was a problem with your submission. Please try again."
msgstr "Der opstod et problem med indsendelsen af data. Prøv venligst igen."
#: classes/models/FrmSettings.php:309
msgid "You do not have permission to do that"
msgstr "Du har ikke de nødvendige rettigheder"
#: classes/models/fields/FrmFieldCaptcha.php:366
msgid "The captcha is missing from this form"
msgstr "Captcha mangler i denne formular"
#: classes/controllers/FrmAntiSpamController.php:100
#: classes/models/FrmEntryValidate.php:575
msgid "Your entry appears to be spam!"
msgstr "Dine data ser ud til at være spam!"
#: classes/models/FrmFormAction.php:96
msgid "There are no options for this action."
msgstr "Der er ingen valgmuligheder for denne handling."
#. translators: %1$s: Form name, %2$s: Site name
#: classes/models/FrmEmail.php:364
msgid "%1$s Form submitted on %2$s"
msgstr "%1$s Indsendt den %2$s"
#: classes/models/FrmEmail.php:415
#: classes/views/frm-entries/sidebar-shared.php:76
msgid "User Information"
msgstr "Bruger info"
#: classes/helpers/FrmOnSubmitHelper.php:178 classes/models/FrmSettings.php:300
msgid "Your responses were successfully submitted. Thank you!"
msgstr "Din besked blev sendt. Mange tak!"
#: classes/models/FrmSettings.php:305
msgid "There was a problem with your submission. Errors are marked below."
msgstr "Der opstod et problem med dine data. Problemerne er markeret nedenfor."
#: classes/controllers/FrmFormsController.php:198
#: classes/helpers/FrmSubmitHelper.php:171 classes/models/FrmField.php:84
#: classes/models/FrmSettings.php:307 classes/views/frm-forms/form.php:72
#: classes/views/styles/_sample_form.php:84
msgid "Submit"
msgstr "Send"
#: classes/models/FrmSettings.php:308
msgid "You do not have permission to view this form."
msgstr "Du har ikke rettigheder til at se denne formular."
#: classes/models/fields/FrmFieldCaptcha.php:324
msgid "The reCAPTCHA was not entered correctly"
msgstr "reCAPTCHA koden blev ikke tastet korrekt"
#: classes/models/FrmStyle.php:52 classes/views/styles/_styles-list.php:71
msgid "New Style"
msgstr "Ny styling"
#: classes/models/FrmStyle.php:433
msgid "WARNING: Any changes made to this file will be lost when your Formidable settings are updated"
msgstr "ADVARSEL: Alle ændringer der er lavet i denne fil overskrives når du opdaterer Formidable opsætningen"
#: classes/models/FrmStyle.php:531
msgid "Formidable Style"
msgstr "Formidable Styling"
#: stripe/controllers/FrmTransLitePaymentsController.php:76
#: stripe/controllers/FrmTransLiteSubscriptionsController.php:14
msgid "M j, Y @ G:i"
msgstr "d.m.Y - G:i"
#: classes/views/frm-entries/form.php:21
msgid "Oops!"
msgstr "Hovsa!"
#. translators: %1$s: HTML open link, %2$s: HTML close link
#: classes/views/frm-entries/form.php:25
msgid "You did not add any fields to your form. %1$sGo back%2$s and add some."
msgstr "Du oprettede ikke nogen felter til din formular. %1$sGå tilbage%2$s og opret nogle."
#: classes/views/frm-entries/no_entries.php:8
msgid "This form is not set to save any entries."
msgstr "Denne formular er ikke indstillet til at gemme poster."
#. translators: %s: The form name
#: classes/views/frm-entries/no_entries.php:27
msgid "No Entries for form: %s"
msgstr "Ingen poster til formular: %s"
#: classes/views/form-templates/modals/create-template-modal.php:30
msgid "You have not created any forms yet."
msgstr "Du har ikke oprettet nogen formularer endnu."
#: classes/helpers/FrmEntriesHelper.php:758
#: classes/views/frm-entries/show.php:11
msgid "View Entry"
msgstr "Se post"
#: classes/views/frm-entries/show.php:45
#: stripe/controllers/FrmTransLiteListsController.php:48
#: stripe/controllers/FrmTransLiteListsController.php:57
#: stripe/views/payments/show.php:45 stripe/views/subscriptions/show.php:44
msgid "Entry"
msgstr "Post"
#: classes/views/frm-entries/sidebar-shared.php:64
msgid "Parent Entry ID"
msgstr "Forælder post ID"
#: classes/views/frm-entries/sidebar-shared.php:28
msgid "Entry Details"
msgstr "Post detaljer"
#: classes/views/frm-entries/sidebar-shared.php:36
msgid "Post"
msgstr "Indlæg"
#. translators: %1$s: User display name.
#: classes/views/frm-entries/sidebar-shared.php:85
msgid "Created by: %1$s"
msgstr "Oprettet af: %1$s"
#. translators: %1$s: User display name.
#: classes/views/frm-entries/sidebar-shared.php:100
msgid "Updated by: %1$s"
msgstr "Opdateret af: %1$s"
#: classes/views/frm-entries/sidebar-shared.php:8
msgid "Entry Actions"
msgstr "Post handlinger"
#: classes/views/frm-fields/back-end/bulk-options-overlay.php:21
msgid "Edit or add field options (one per line)"
msgstr "Ret eller opret valgmuligheder (en per linje)"
#: classes/controllers/FrmSettingsController.php:430
#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:2008
#: classes/helpers/FrmStylesHelper.php:30
#: classes/views/frm-forms/add_field_links.php:207
#: classes/views/frm-forms/edit.php:28
#: classes/views/summary-emails/stats.php:118
msgid "Update"
msgstr "Opdater"
#. translators: %1$s: The ID of the form action.
#: classes/views/frm-form-actions/_action_inside.php:147
msgid "Action ID: %1$s"
msgstr "Handling ID: %1$s"
#: classes/views/frm-form-actions/_email_settings.php:57
msgid "To"
msgstr "Til"
#: classes/views/frm-form-actions/_email_settings.php:51
#: classes/views/frm-form-actions/_email_settings.php:74
msgid "BCC"
msgstr "BCC"
#: classes/views/frm-form-actions/_email_settings.php:48
#: classes/views/frm-form-actions/_email_settings.php:65
msgid "CC"
msgstr "Cc"
#: classes/views/frm-form-actions/_email_settings.php:90
msgid "From"
msgstr "Fra"
#: classes/views/frm-form-actions/_email_settings.php:84
#: classes/views/frm-form-actions/_email_settings.php:103
msgid "Reply To"
msgstr "Svar til"
#: classes/views/frm-form-actions/_email_settings.php:113
msgid "Subject"
msgstr "Emne"
#: classes/views/frm-form-actions/_email_settings.php:121
msgid "Message"
msgstr "Besked"
#: classes/views/frm-forms/shortcode_opts.php:16
#: classes/widgets/FrmElementorWidget.php:63
msgid "Options"
msgstr "Opsætning"
#: classes/views/frm-form-actions/_email_settings.php:160
msgid "Append IP Address, Browser, and Referring URL to message"
msgstr "Vedlæg IP adresse, Browser og henvisnings URL til beskeden"
#: classes/views/frm-form-actions/default_actions.php:14
msgid "Create Post"
msgstr "Opret indlæg"
#: classes/views/frm-form-actions/default_actions.php:26
msgid "Register User"
msgstr "Bruger registrering"
#: classes/views/frm-forms/_publish_box.php:28
msgid "On Blank Page"
msgstr "På blank side"
#: classes/views/frm-forms/_publish_box.php:33
msgid "In Theme"
msgstr "I tema"
#: classes/views/frm-forms/add_field.php:39
msgid "Move Field"
msgstr "Flyt felt"
#: classes/models/fields/FrmFieldType.php:2023
msgid "Add Option"
msgstr "Ny egenskab"
#: classes/models/fields/FrmFieldType.php:656
#: classes/views/frm-fields/back-end/bulk-options-overlay.php:10
msgid "Bulk Edit Options"
msgstr "Massehandling"
#: classes/views/styles/_field-description.php:73
msgid "normal"
msgstr "normal"
#: classes/views/styles/_field-colors.php:15
#: classes/views/styles/_form-messages.php:13
msgid "Error"
msgstr "Fejl"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:1581 classes/views/xml/import_form.php:17
msgid "Import"
msgstr "Importer"
#. translators: %1$s: Error code, %2$s: Error message
#: classes/models/FrmAddon.php:1026
msgid "There was a %1$s error: %2$s"
msgstr "Der opstod en %1$s fejl: %2$s"
#: classes/models/FrmAddon.php:1007
msgid "Your License Key was invalid"
msgstr "Din licens key er ugyldig"
#: classes/controllers/FrmSMTPController.php:340
#: classes/models/FrmPluginSearch.php:325 classes/views/addons/settings.php:33
#: js/formidable_admin.js:1 js/frm_testing_mode.js:2
msgid "Activate"
msgstr "Aktivér"
#: classes/models/FrmField.php:40
msgid "Dropdown"
msgstr "Rullemenu"
#: classes/models/FrmSettings.php:306
msgid "We're sorry. It looks like you've already submitted that."
msgstr "Beklager. Det ser ud til, at du allerede har indsendt det."
#: classes/views/frm-entries/sidebar-shared.php:118
msgid "Browser/OS:"
msgstr "Browser/OS:"
#: classes/views/frm-form-actions/_action_inside.php:47
msgid "Trigger this action when"
msgstr "Udløs denne handling, når"
#: stripe/models/FrmTransLiteAction.php:20
msgid "Collect a Payment"
msgstr "Opkræv betaling"
#: classes/controllers/FrmOnboardingWizardController.php:609
msgid "Mailchimp"
msgstr "Mailchimp"
#: stripe/views/payments/sidebar_list.php:49
msgid "Status:"
msgstr "Status:"
#: classes/views/styles/_style-preview-container.php:50
msgid "Edit style"
msgstr "Rediger design"
#: classes/controllers/FrmSettingsController.php:156
msgid "Plugin Licenses"
msgstr "Plugin-licenser"
#: classes/controllers/FrmEntriesController.php:311
msgid "label"
msgstr "etiket"
#: classes/views/form-templates/modals/leave-email-modal.php:38
#: classes/views/frm-settings/email/email-styles.php:95
msgid "Email address"
msgstr "E-mailadresse"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:3812 classes/helpers/FrmAppHelper.php:3844
msgid "Loading…"
msgstr "Henter…"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:3845
msgid "Remove"
msgstr "Fjern"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:3848
#: classes/helpers/FrmCSVExportHelper.php:463
msgid "ID"
msgstr "ID"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:3867
msgid "(Click to add description)"
msgstr "(Klik for at tilføje en beskrivelse)"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:3954
msgid "(no label)"
msgstr "(ingen label)"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:3870
msgid "OK"
msgstr "OK"
#: classes/controllers/FrmAppController.php:1384
#: classes/controllers/FrmFormsController.php:249
#: classes/controllers/FrmFormTemplatesController.php:652
#: classes/controllers/FrmSettingsController.php:391
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:3871
#: classes/views/form-templates/modals/create-template-modal.php:66
#: classes/views/form-templates/modals/name-your-form-modal.php:32
#: classes/views/shared/admin-header.php:32
#: classes/views/shared/confirm-overlay.php:20
#: stripe/controllers/FrmTransLiteSubscriptionsController.php:73
#: js/admin/style.js:853 js/admin/style.js:977
msgid "Cancel"
msgstr "Annuller"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:3872
#: classes/views/frm-fields/back-end/settings.php:397
#: classes/views/styles/_buttons.php:12
#: classes/views/styles/_field-colors.php:12
msgid "Default"
msgstr "Standard"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:3873
msgid "Clear default value when typing"
msgstr "Fjern standard værdien når der tastes"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:3874
msgid "Do not clear default value when typing"
msgstr "Fjern ikke standard værdien når der tastes"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:3875
msgid "Default value will pass form validation"
msgstr "Standardværdien er gyldig ved formular validering"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:3876
msgid "Default value will NOT pass form validation"
msgstr "Standard værdien vil ikke være gyldig i formular validering"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:3877
#: classes/views/shared/confirm-overlay.php:15
#: classes/views/shared/info-overlay.php:15
msgid "Are you sure?"
msgstr "Er du sikker?"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:3878
msgid "Are you sure you want to delete this field and all data associated with it?"
msgstr "Er du sikker på at du vil slette dette felt og alle data der er gemt for feltet?"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:3880
msgid "Warning: If you have entries with multiple rows, all but the first row will be lost."
msgstr "Advarsel: Hvis du her poster med flere rækker, vil alle rækker på nær den første blive slettet."
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:3882
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:453
msgid "The entered values do not match"
msgstr "Det indtastede er forskelligt"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:3883
msgid "Enter Email"
msgstr "Indtast din e-mail adresse"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:3884
msgid "Confirm Email"
msgstr "Bekræft din e-mail adresse"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:3888
msgid "Enter Password"
msgstr "Indtast adgangskode"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:3889
msgid "Confirm Password"
msgstr "Bekræft adgangskoden"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:3890
msgid "Import Complete"
msgstr "Import gennemført"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:3806 classes/helpers/FrmAppHelper.php:3891
msgid "Please wait while your site updates."
msgstr "Vent venligst mens din side opdateres."
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:3892
msgid "Warning: There is no way to retrieve unsaved entries."
msgstr "Advarsel: Der er ingen måde du kan få adgang til ikke gemte poster."
#: classes/controllers/FrmFormsController.php:2037
msgid "No forms were specified"
msgstr "Ingen formularer blev angivet"
#: classes/controllers/FrmFormsController.php:2235
msgid "Abnormal HTML characters prevented your form from saving correctly"
msgstr "Ukorrekte HTML kode forhindrede din fomular fra at blive gemt korrekt"
#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:1282
msgid "(no title)"
msgstr "(Uden titel)"
#: classes/controllers/FrmFormsController.php:2426
#: classes/controllers/FrmFormsController.php:2447
msgid "Please select a valid form"
msgstr "Vælg venligst en gyldig formular"
#: classes/controllers/FrmSettingsController.php:24
msgid "Global Settings"
msgstr "Global opsætning"
#: classes/controllers/FrmSettingsController.php:407
#: classes/controllers/FrmSettingsController.php:410
msgid "Settings Saved"
msgstr "Opsætning gemt"
#: classes/controllers/FrmAppController.php:335
#: classes/controllers/FrmEntriesController.php:19
#: classes/controllers/FrmOnboardingWizardController.php:604
#: classes/views/shared/views-info.php:10 js/admin/applications.js:357
msgid "Views"
msgstr "Views"
#: classes/controllers/FrmStylesController.php:39
#: classes/controllers/FrmStylesController.php:57
#: classes/controllers/FrmStylesController.php:77
#: classes/controllers/FrmStylesController.php:78
#: classes/views/frm-settings/email/email-styles.php:19
msgid "Styles"
msgstr "Styling"
#: classes/controllers/FrmAppController.php:309
#: classes/controllers/FrmStylesController.php:58
#: classes/controllers/FrmStylesController.php:59
#: classes/views/styles/_field-colors.php:331
#: classes/views/styles/_field-description.php:63
#: classes/views/xml/import_form.php:149
msgid "Style"
msgstr "Style"
#: classes/controllers/FrmStylesController.php:60
#: classes/helpers/FrmFormsListHelper.php:423
#: classes/views/form-templates/template.php:73
#: classes/views/frm-entries/sidebar-shared.php:40
#: stripe/helpers/FrmTransLiteListHelper.php:456
#: stripe/views/payments/show.php:161 js/admin/style.js:655
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
#: classes/controllers/FrmStylesController.php:61
msgid "Create a New Style"
msgstr "Opret ny styling"
#: classes/controllers/FrmStylesController.php:62
msgid "Edit Style"
msgstr "Rediger styling"
#: classes/controllers/FrmStylesController.php:742
msgid "Your styling settings have been saved."
msgstr "Styling opsætning er gemt."
#: classes/controllers/FrmFormsController.php:1513
#: classes/controllers/FrmStylesController.php:1050
#: classes/views/styles/_field-labels.php:12
msgid "General"
msgstr "Generelt"
#: classes/controllers/FrmStylesController.php:1053
msgid "Field Labels"
msgstr "Felt labels"
#: classes/controllers/FrmStylesController.php:1054
#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:606
#: classes/views/frm-fields/back-end/field-description.php:8
msgid "Field Description"
msgstr "Felt beskrivelse"
#: classes/controllers/FrmStylesController.php:1055
msgid "Field Colors"
msgstr "Felt farve"
#: classes/controllers/FrmStylesController.php:1056
msgid "Field Settings"
msgstr "Felt opsætning"
#: classes/controllers/FrmStylesController.php:1057
msgid "Check Box & Radio Fields"
msgstr "Afkrydsningsfelter og Radio knapper"
#: classes/controllers/FrmFormsController.php:1548
#: classes/controllers/FrmStylesController.php:1058
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2534
#: classes/views/frm-forms/settings-buttons.php:20
msgid "Buttons"
msgstr "Knapper"
#: classes/controllers/FrmStylesController.php:1059
msgid "Form Messages"
msgstr "Formular beskeder"
#: classes/controllers/FrmXMLController.php:12
#: classes/views/xml/import_form.php:10
msgid "Import/Export"
msgstr "Importer/Eksporter"
#: classes/controllers/FrmXMLController.php:357
msgid "Oops, you didn't select a file."
msgstr "Hovsa, du valgte ikke en fil."
#: classes/controllers/FrmXMLController.php:368
msgid "The file does not exist, please try again."
msgstr "Filen findes ikke, prøv venligst igen."
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:2245
msgid "Access this Settings Page"
msgstr "Adgang til denne opsætnings side"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:2246
msgid "View Entries from Admin Area"
msgstr "Se poster fra Admin siden"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:2247
msgid "Delete Entries from Admin Area"
msgstr "Slet poster fra Admin siden"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:2215
msgid "Add Entries from Admin Area"
msgstr "Opret poster fra Admin siden"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:2216
msgid "Edit Entries from Admin Area"
msgstr "Ret poster fra Admin siden"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:2217
msgid "View Reports"
msgstr "Se statistik"
#. translators: %s: [field_name] shortcode (Which gets replaced by a Field
#. Name)
#. translators: %s: Field name
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:307
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:463
#: classes/helpers/FrmXMLHelper.php:1767
msgid "%s is invalid"
msgstr "%s er ugyldig"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:3191
msgid "at"
msgstr "kl."
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:3354
#: stripe/helpers/FrmTransLiteAppHelper.php:254
msgid "year"
msgid_plural "years"
msgstr[0] "år"
msgstr[1] ""
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:3355
msgid "years"
msgstr "årligt"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:3359
#: stripe/helpers/FrmTransLiteAppHelper.php:253
msgid "month"
msgid_plural "months"
msgstr[0] "måned"
msgstr[1] ""
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:3360
msgid "months"
msgstr "måneder"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:3364
#: stripe/helpers/FrmTransLiteAppHelper.php:252
msgid "week"
msgid_plural "weeks"
msgstr[0] "uge"
msgstr[1] ""
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:3365
msgid "weeks"
msgstr "uger"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:3369
#: stripe/helpers/FrmTransLiteAppHelper.php:251
msgid "day"
msgid_plural "days"
msgstr[0] "dag"
msgstr[1] ""
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:3370
msgid "days"
msgstr "dage"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:3374
msgid "hour"
msgstr "time"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:3375
msgid "hours"
msgstr "timer"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:3379
msgid "minute"
msgstr "minut"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:3380
msgid "minutes"
msgstr "minutter"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:3384
msgid "second"
msgstr "sekund"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:3385
#: classes/views/frm-form-actions/on_submit_redirect_settings.php:100
msgid "seconds"
msgstr "sekunder"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:3504
msgid "Give this action a label for easy reference."
msgstr "Giv denne handling en reference label."
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:3506
msgid "Add CC addresses separated by a \",\". FORMAT: Name <name@email.com> or name@email.com."
msgstr "Tilføje CC modtagere adskildt med \",\". FORMAT: Navn <navn@email.dk> eller navn@email.dk."
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:3507
msgid "Add BCC addresses separated by a \",\". FORMAT: Name <name@email.com> or name@email.com."
msgstr "Tilføj BCC modtagere adskildt med \",\". FORMAT: Navn <navn@email.dk> eller navn@email.dk."
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:3508
msgid "If you would like a different reply to address than the \"from\" address, add a single address here. FORMAT: Name <name@email.com> or name@email.com."
msgstr "Hvis du ønsker en anden svar-til adresse end \"fra\" adressen, så indtast adressen her. FORMAT: Navn <navn@email.dk> eller navn@email.dk"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:3509
msgid "Enter the name and/or email address of the sender. FORMAT: John Bates <john@example.com> or john@example.com."
msgstr "Indtast navn og/eller e-mail adressen for afsender. FORMAT: Benny Bom <benny@eksempel.dk> eller benny@eksempel.dk."
#. translators: %1$s: Form name, %2$s: Date
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:3511
msgid "If you leave the subject blank, the default will be used: %1$s Form submitted on %2$s"
msgstr "Hvis du ikke skriver et emne anvendes standarden: %1$s Formular sendt den %2$s"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:3807
msgid "Are you sure you want to deauthorize Formidable Forms on this site?"
msgstr "Er du sikker på at du vil fjerne godkendelsen af Formidable Pro for dette website?"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4014
msgid "You are running an outdated version of Formidable. This plugin may not work correctly if you do not update Formidable."
msgstr "Du anvender en ældre version af Formidable. Dette plugin fungerer måske ikke med mindre du opdaterer Formidable."
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4087
msgid "English"
msgstr "Engelsk"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4088
msgid "Afrikaans"
msgstr "Afrikaans"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4089
msgid "Albanian"
msgstr "Albanian"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4092
msgid "Arabic"
msgstr "Arabic"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4093
msgid "Armenian"
msgstr "Armenian"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4094
msgid "Azerbaijani"
msgstr "Azerbaijani"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4095
msgid "Basque"
msgstr "Basque"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4098
msgid "Bosnian"
msgstr "Bosnian"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4099
msgid "Bulgarian"
msgstr "Bulgarian"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4100
msgid "Catalan"
msgstr "Catalan"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4101
msgid "Chinese Hong Kong"
msgstr "Chinese Hong Kong"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4102
msgid "Chinese Simplified"
msgstr "Chinese Simplified"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4103
msgid "Chinese Traditional"
msgstr "Chinese Traditional"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4104
msgid "Croatian"
msgstr "Croatian"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4105
msgid "Czech"
msgstr "Czech"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4106
msgid "Danish"
msgstr "Danish"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4107
msgid "Dutch"
msgstr "Hollandsk"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4108
msgid "English/UK"
msgstr "English/UK"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4109
msgid "Esperanto"
msgstr "Esperanto"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4110
msgid "Estonian"
msgstr "Estonian"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4111
msgid "Faroese"
msgstr "Faroese"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4112
msgid "Farsi/Persian"
msgstr "Farsi/Persian"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4113
msgid "Filipino"
msgstr "Filipino"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4114
msgid "Finnish"
msgstr "Finnish"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4115
msgid "French"
msgstr "Fransk"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4116
msgid "French/Canadian"
msgstr "French/Canadian"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4117
msgid "French/Swiss"
msgstr "French/Swiss"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4120
msgid "German"
msgstr "Tysk"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4121
msgid "German/Austria"
msgstr "German/Austria"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4122
msgid "German/Switzerland"
msgstr "German/Switzerland"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4123
msgid "Greek"
msgstr "Greek"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4125 classes/helpers/FrmAppHelper.php:4126
msgid "Hebrew"
msgstr "Hebrew"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4127
msgid "Hindi"
msgstr "Hindi"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4128
msgid "Hungarian"
msgstr "Hungarian"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4129
msgid "Icelandic"
msgstr "Icelandic"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4130
msgid "Indonesian"
msgstr "Indonesian"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4131
msgid "Italian"
msgstr "Italian"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4132
msgid "Japanese"
msgstr "Japanese"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4136
msgid "Korean"
msgstr "Korean"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4139
msgid "Latvian"
msgstr "Latvian"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4140
msgid "Lithuanian"
msgstr "Lithuanian"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4144
msgid "Malaysian"
msgstr "Malaysian"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4146
msgid "Norwegian"
msgstr "Norwegian"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4149
msgid "Polish"
msgstr "Polish"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4150
msgid "Portuguese"
msgstr "Portugisisk"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4151
msgid "Portuguese/Brazilian"
msgstr "Portuguese/Brazilian"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4152
msgid "Portuguese/Portugal"
msgstr "Portuguese/Portugal"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4154
msgid "Romanian"
msgstr "Romanian"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4155
msgid "Russian"
msgstr "Russisk"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4156 classes/helpers/FrmAppHelper.php:4157
msgid "Serbian"
msgstr "Serbian"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4159
msgid "Slovak"
msgstr "Slovak"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4160
msgid "Slovenian"
msgstr "Slovenian"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4161
msgid "Spanish"
msgstr "Spansk"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4162
msgid "Spanish/Latin America"
msgstr "Spanish/Latin America"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4164
msgid "Swedish"
msgstr "Swedish"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4165
msgid "Tamil"
msgstr "Tamil"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4167
msgid "Thai"
msgstr "Thai"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4169
msgid "Turkish"
msgstr "Tyrkisk"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4172
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamese"
#: classes/helpers/FrmEntriesListHelper.php:210
msgid "No Entries Found"
msgstr "Ingen poster fundet"
#: classes/helpers/FrmEntriesListHelper.php:498
#: classes/views/frm-entries/sidebar-shared.php:43
#: stripe/helpers/FrmTransLiteListHelper.php:418
#: stripe/helpers/FrmTransLiteListHelper.php:452 js/admin/applications.js:357
msgid "View"
msgstr "View"
#: classes/helpers/FrmEntriesListHelper.php:502
#: classes/helpers/FrmFormsHelper.php:1421
#: classes/helpers/FrmFormsListHelper.php:153
#: classes/views/frm-form-actions/form_action.php:35
#: stripe/helpers/FrmTransLiteListHelper.php:189
#: stripe/helpers/FrmTransLiteListHelper.php:459
#: stripe/views/payments/show.php:173 stripe/views/subscriptions/show.php:129
msgid "Delete"
msgstr "Slet"
#: classes/models/fields/FrmFieldCheckbox.php:61
#: classes/models/fields/FrmFieldRadio.php:92
#: classes/models/fields/FrmFieldSelect.php:48
#: classes/views/styles/_sample_form.php:28
#: classes/views/styles/_sample_form.php:57
#: classes/views/styles/_sample_form.php:65
msgid "Option 1"
msgstr "Valg 1"
#: classes/models/fields/FrmFieldCheckbox.php:62
#: classes/models/fields/FrmFieldRadio.php:93
#: classes/views/styles/_sample_form.php:58
#: classes/views/styles/_sample_form.php:66
msgid "Option 2"
msgstr "Valg 2"
#: classes/models/fields/FrmFieldType.php:858
msgid "Untitled"
msgstr "Unavngivet"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:461
msgid "This field is invalid"
msgstr "Dette felt er ugyldigt"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:857
#: classes/views/addons/categories.php:12
#: classes/views/form-templates/categories.php:12
msgid "Categories"
msgstr "Kategorier"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1936
msgid "Afghanistan"
msgstr "Afghanistan"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1938
msgid "Albania"
msgstr "Albania"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1939
msgid "Algeria"
msgstr "Algeria"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1940
msgid "American Samoa"
msgstr "American Samoa"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1941
msgid "Andorra"
msgstr "Andorra"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1942
msgid "Angola"
msgstr "Angola"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1943
msgid "Anguilla"
msgstr "Anguilla"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1944
msgid "Antarctica"
msgstr "Antarctica"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1945
msgid "Antigua and Barbuda"
msgstr "Antigua and Barbuda"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1946
msgid "Argentina"
msgstr "Argentina"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1947
msgid "Armenia"
msgstr "Armenia"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1948
msgid "Aruba"
msgstr "Aruba"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1949
msgid "Australia"
msgstr "Australia"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1950
msgid "Austria"
msgstr "Austria"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1951
msgid "Azerbaijan"
msgstr "Azerbaijan"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1952
msgid "Bahamas"
msgstr "Bahamas"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1953
msgid "Bahrain"
msgstr "Bahrain"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1954
msgid "Bangladesh"
msgstr "Bangladesh"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1955
msgid "Barbados"
msgstr "Barbados"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1956
msgid "Belarus"
msgstr "Belarus"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1957
msgid "Belgium"
msgstr "Belgium"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1958
msgid "Belize"
msgstr "Belize"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1959
msgid "Benin"
msgstr "Benin"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1960
msgid "Bermuda"
msgstr "Bermuda"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1961
msgid "Bhutan"
msgstr "Bhutan"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1962
msgid "Bolivia"
msgstr "Bolivia"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1964
msgid "Bosnia and Herzegovina"
msgstr "Bosnia and Herzegovina"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1965
msgid "Botswana"
msgstr "Botswana"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1967
msgid "Brazil"
msgstr "Brazil"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1969
msgid "Brunei"
msgstr "Brunei"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1970
msgid "Bulgaria"
msgstr "Bulgaria"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1971
msgid "Burkina Faso"
msgstr "Burkina Faso"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1972
msgid "Burundi"
msgstr "Burundi"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1973
msgid "Cambodia"
msgstr "Cambodia"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1974
msgid "Cameroon"
msgstr "Cameroon"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1975
msgid "Canada"
msgstr "Canada"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1976
msgid "Cape Verde"
msgstr "Cape Verde"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1977
msgid "Cayman Islands"
msgstr "Cayman Islands"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1978
msgid "Central African Republic"
msgstr "Central African Republic"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1979
msgid "Chad"
msgstr "Chad"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1980
msgid "Chile"
msgstr "Chile"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1981
msgid "China"
msgstr "China"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1984
msgid "Colombia"
msgstr "Colombia"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1985
msgid "Comoros"
msgstr "Comoros"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1986
msgid "Congo"
msgstr "Congo"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1988
msgid "Costa Rica"
msgstr "Costa Rica"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1989
msgid "Côte d'Ivoire"
msgstr "Côte d'Ivoire"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1990
msgid "Croatia"
msgstr "Croatia"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1991
msgid "Cuba"
msgstr "Cuba"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1993
msgid "Cyprus"
msgstr "Cyprus"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1994
msgid "Czech Republic"
msgstr "Czech Republic"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1995
msgid "Denmark"
msgstr "Denmark"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1996
msgid "Djibouti"
msgstr "Djibouti"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1997
msgid "Dominica"
msgstr "Dominica"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1998
msgid "Dominican Republic"
msgstr "Dominican Republic"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:1999
msgid "East Timor"
msgstr "East Timor"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2000
msgid "Ecuador"
msgstr "Ecuador"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2001
msgid "Egypt"
msgstr "Egypt"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2002
msgid "El Salvador"
msgstr "El Salvador"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2003
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr "Equatorial Guinea"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2004
msgid "Eritrea"
msgstr "Eritrea"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2005
msgid "Estonia"
msgstr "Estonia"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2006
msgid "Ethiopia"
msgstr "Ethiopia"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2009
msgid "Fiji"
msgstr "Fiji"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2010
msgid "Finland"
msgstr "Finland"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2011
msgid "France"
msgstr "France"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2012
msgid "French Guiana"
msgstr "French Guiana"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2013
msgid "French Polynesia"
msgstr "French Polynesia"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2015
msgid "Gabon"
msgstr "Gabon"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2016
msgid "Gambia"
msgstr "Gambia"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2017
msgid "Georgia"
msgstr "Georgia"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2018
msgid "Germany"
msgstr "Germany"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2019
msgid "Ghana"
msgstr "Ghana"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2020
msgid "Gibraltar"
msgstr "Gibraltar"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2021
msgid "Greece"
msgstr "Greece"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2022
msgid "Greenland"
msgstr "Greenland"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2023
msgid "Grenada"
msgstr "Grenada"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2025
msgid "Guam"
msgstr "Guam"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2026
msgid "Guatemala"
msgstr "Guatemala"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2028
msgid "Guinea"
msgstr "Guinea"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2029
msgid "Guinea-Bissau"
msgstr "Guinea-Bissau"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2030
msgid "Guyana"
msgstr "Guyana"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2031
msgid "Haiti"
msgstr "Haiti"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2034
msgid "Honduras"
msgstr "Honduras"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2035
msgid "Hong Kong"
msgstr "Hong Kong"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2036
msgid "Hungary"
msgstr "Hungary"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2037
msgid "Iceland"
msgstr "Iceland"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2038
msgid "India"
msgstr "India"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2039
msgid "Indonesia"
msgstr "Indonesia"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2040
msgid "Iran"
msgstr "Iran"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2041
msgid "Iraq"
msgstr "Iraq"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2042
msgid "Ireland"
msgstr "Ireland"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2043
msgid "Israel"
msgstr "Israel"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2045
msgid "Italy"
msgstr "Italy"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2046
msgid "Jamaica"
msgstr "Jamaica"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2047
msgid "Japan"
msgstr "Japan"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2049
msgid "Jordan"
msgstr "Jordan"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2050
msgid "Kazakhstan"
msgstr "Kazakhstan"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2051
msgid "Kenya"
msgstr "Kenya"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2052
msgid "Kiribati"
msgstr "Kiribati"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2053
msgid "North Korea"
msgstr "North Korea"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2054
msgid "South Korea"
msgstr "South Korea"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2056
msgid "Kuwait"
msgstr "Kuwait"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2057
msgid "Kyrgyzstan"
msgstr "Kyrgyzstan"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2058
msgid "Laos"
msgstr "Laos"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2059
msgid "Latvia"
msgstr "Latvia"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2060
msgid "Lebanon"
msgstr "Lebanon"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2061
msgid "Lesotho"
msgstr "Lesotho"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2062
msgid "Liberia"
msgstr "Liberia"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2063
msgid "Libya"
msgstr "Libya"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2064
msgid "Liechtenstein"
msgstr "Liechtenstein"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2065
msgid "Lithuania"
msgstr "Lithuania"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2066
msgid "Luxembourg"
msgstr "Luxembourg"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2068
msgid "Macedonia"
msgstr "Macedonia"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2069
msgid "Madagascar"
msgstr "Madagascar"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2070
msgid "Malawi"
msgstr "Malawi"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2071
msgid "Malaysia"
msgstr "Malaysia"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2072
msgid "Maldives"
msgstr "Maldives"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2073
msgid "Mali"
msgstr "Mali"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2074
msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2075
msgid "Marshall Islands"
msgstr "Marshall Islands"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2077
msgid "Mauritania"
msgstr "Mauritania"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2078
msgid "Mauritius"
msgstr "Mauritius"
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:2080
msgid "Mexico"
msgstr "Mexico"
#: classes/controllers/FrmFormsController.php:1849
msgid "User IP"
msgstr "Bruger IP"
#: classes/controllers/FrmFormsController.php:1850
msgid "Entry created"
msgstr "Posten oprettet"
#: classes/controllers/FrmFormsController.php:1851
msgid "Entry updated"
msgstr "Posten opdateret"
#: classes/controllers/FrmFormsController.php:1853
msgid "Site URL"
msgstr "Website URL"
#: classes/controllers/FrmFormsController.php:1854
msgid "Site Name"
msgstr "Wibsite navn"
#: classes/helpers/FrmShortcodeHelper.php:49
msgid "Default Msg"
msgstr "Standard besked"
#: classes/helpers/FrmShortcodeHelper.php:50
msgid "Default HTML"
msgstr "Standard HTML"
#: classes/helpers/FrmShortcodeHelper.php:51
msgid "Default Plain"
msgstr "Standard ren tekst"
#: classes/models/fields/FrmFieldUrl.php:48
msgid "Website"
msgstr "Websted"
#. translators: %s: Field name
#: classes/helpers/FrmFieldsHelper.php:458
msgid "%s must be unique"
msgstr "%s skal være unik"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:4170
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukrainsk"
#: classes/controllers/FrmAppController.php:316
#: classes/helpers/FrmFormsListHelper.php:424
#: classes/views/frm-forms/settings.php:13
#: classes/views/frm-settings/form.php:14
msgid "Settings"
msgstr "Opsætning"
#: classes/controllers/FrmAppController.php:323
#: classes/controllers/FrmEntriesController.php:14
#: classes/controllers/FrmEntriesController.php:195
#: classes/controllers/FrmFormsController.php:1227
#: classes/controllers/FrmXMLController.php:317
#: classes/views/xml/import_form.php:148
msgid "Entries"
msgstr "Poster"
#: classes/views/shared/admin-footer-links.php:38
#: js/packages/floating-links/config.js:61
msgid "Support"
msgstr "Support"
#: classes/controllers/FrmEntriesController.php:173
#: classes/controllers/FrmFormsController.php:1847
#: classes/views/frm-entries/form.php:86
#: classes/views/frm-entries/sidebar-shared.php:57
msgid "Entry Key"
msgstr "Post Id"
#: classes/controllers/FrmEntriesController.php:184
msgid "Entry creation date"
msgstr "Oprettet dato"
#: classes/controllers/FrmEntriesController.php:185
msgid "Entry update date"
msgstr "Opdateret dato"
#. translators: %1$s: Time string
#: classes/controllers/FrmEntriesController.php:658
msgid "This form is in the trash and is scheduled to be deleted permanently in %s along with any entries."
msgstr "Denne formular er i papirkurven, og bliver permanent slettet om %s sammen med alle poster."
#: classes/controllers/FrmEntriesController.php:640
msgid "Your import is complete"
msgstr "Din import er færdig"
#: classes/views/frm-settings/general.php:109
msgid "Other"
msgstr "Øvrige"
#: classes/helpers/FrmAppHelper.php:3868
msgid "(Blank)"
msgstr "(Blank)"
#: classes/controllers/FrmFormActionsController.php:28
#: classes/views/frm-form-actions/settings.php:21
msgid "Form Actions"
msgstr "Formular handlinger"
#: classes/controllers/FrmFormsController.php:29
#: classes/controllers/FrmFormsController.php:1240
#: classes/controllers/FrmStylesController.php:78
#: classes/controllers/FrmXMLController.php:316
#: classes/views/frm-forms/list.php:10
#: classes/widgets/FrmElementorWidget.php:20 js/admin/applications.js:353
msgid "Forms"
msgstr "Formularer"
#: classes/controllers/FrmFormsController.php:276
msgid "Settings Successfully Updated"
msgstr "Opsætningen opdateret"
#: classes/controllers/FrmFormsController.php:1414
msgid "Form was Successfully Copied"
msgstr "Formular blev kopieret"
#. translators: %1$s: Number of forms
#: classes/controllers/FrmFormsController.php:820
#: classes/controllers/FrmFormsController.php:880
msgid "%1$s form restored from the Trash."
msgid_plural "%1$s forms restored from the Trash."
msgstr[0] "%1$s formular genskabt fra papirkurven."
msgstr[1] "%1$s formularer genskabt fra papirkurven."
#. translators: %1$s: Number of forms, %2$s: Start link HTML, %3$s: End link
#. HTML
#: classes/controllers/FrmFormsController.php:883
#: classes/controllers/FrmFormsController.php:919
msgid "%1$s form moved to the Trash. %2$sUndo%3$s"
msgid_plural "%1$s forms moved to the Trash. %2$sUndo%3$s"
msgstr[0] "%1$s formular blev flyttet til papirkurven. %2$sFortryd%3$s"
msgstr[1] "%1$s formularer blev flyttet til papirkurven. %2$sFortryd%3$s"
#. translators: %1$s: Number of forms
#: classes/controllers/FrmFormsController.php:966
#: classes/controllers/FrmFormsController.php:2173
msgid "%1$s form permanently deleted."
msgid_plural "%1$s forms permanently deleted."
msgstr[0] "%1$s formular blev slettet permanent."
msgstr[1] "%1$s formularer blev slettet permanent."
#: classes/controllers/FrmFormsController.php:1072
msgid "Add forms and content"
msgstr "Opret formularer og indhold"
#: classes/controllers/FrmDashboardController.php:349
#: classes/controllers/FrmEntriesController.php:178
#: classes/controllers/FrmFormsController.php:1090
#: classes/views/xml/import_form.php:179
#: classes/widgets/FrmElementorWidget.php:52 classes/widgets/FrmShowForm.php:80
#: stripe/controllers/FrmTransLiteListsController.php:49
#: stripe/controllers/FrmTransLiteListsController.php:58
#: js/admin/applications.js:353
msgid "Form"
msgstr "Formular"
#: classes/controllers/FrmFormsController.php:1091
#: classes/views/frm-forms/insert_form_popup.php:33
msgid "Insert a Form"
msgstr "Indsæt en formular"
#: classes/controllers/FrmFormsController.php:1146
msgid "Display form title"
msgstr "Vis formular titel"
#: classes/controllers/FrmFormsController.php:1150
msgid "Display form description"
msgstr "Vis formular beskrivelse"
#: classes/controllers/FrmFormsController.php:1154
msgid "Minimize form HTML"
msgstr "Minimer formular HTML"
#: classes/views/xml/import_form.php:147
msgid "Type"
msgstr "Type"
#: classes/controllers/FrmFormsController.php:1229
#: classes/helpers/FrmCSVExportHelper.php:464
msgid "Key"
msgstr "Key"
#: classes/controllers/FrmFormsController.php:1226
#: classes/controllers/FrmStylesController.php:1051
#: classes/views/frm-forms/settings-advanced.php:13
#: classes/views/styles/manage.php:36 classes/views/styles/_sample_form.php:12
#: classes/views/xml/import_form.php:145
msgid "Form Title"
msgstr "Formular titel"
#: classes/controllers/FrmFormsController.php:1235
#: classes/models/FrmField.php:138
#: stripe/controllers/FrmTransLiteListsController.php:69
msgid "Date"
msgstr "Dato"
#. translators: %1$s: Start link HTML, %2$s: End link HTML
#: classes/controllers/FrmFormsController.php:1348
msgid "You are trying to edit a child form. Please edit from %1$shere%2$s"
msgstr "Du prøver at redigere en child formular. Rediger venligsten formularen %1$sher%2$s"
#: classes/controllers/FrmFormsController.php:1795
msgid "Separator"
msgstr "Adskiller"
#: classes/controllers/FrmFormsController.php:1796
msgid "Use a different separator for checkbox fields"
msgstr "Anvend en anden separator for afkrydsnings felter"
#: classes/controllers/FrmFormsController.php:1799
msgid "Date Format"
msgstr "Dato format"
#: classes/controllers/FrmFormsController.php:1802
#: classes/views/frm-fields/back-end/settings.php:87
msgid "Field Label"
msgstr "Felt Label"
#: classes/controllers/FrmFormsController.php:1805
msgid "No Auto P"
msgstr "Ikke P"
#: classes/controllers/FrmFormsController.php:1806
msgid "Do not automatically add any paragraphs or line breaks"
msgstr "Tilføj ikke automatisk paragraphs tags eller linje skift"
#: classes/controllers/FrmFormsController.php:1846
#: classes/views/frm-entries/sidebar-shared.php:51
msgid "Entry ID"
msgstr "Post Id"
#: classes/controllers/FrmFormsController.php:1848
msgid "Post ID"
msgstr "Indlægs ID"
#: classes/controllers/FrmFormsController.php:323
#: classes/controllers/FrmFormsController.php:1378
msgid "Form was successfully updated."
msgstr "Formularen blev opdateret uden problemer."
#: classes/views/form-templates/modals/create-template-modal.php:51
msgid "Template name"
msgstr "Skabelonnavn"
#: classes/controllers/FrmFormsController.php:1316
msgid "You are trying to edit a form that does not exist"
msgstr "Du prøver at redigere en formular, som ikke findes"
#: classes/controllers/FrmFormsController.php:1381
msgid "Template was successfully updated."
msgstr "Skabelonen blev opdateret uden problemer."